I can’t rationalise my absurd fear of insects.

我怕昆虫,毫无道,不能地解释。

The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.

遭外星人绑架最解释是睡眠麻痹（sleepparalysis，民间所说鬼压床）和将醒幻觉（hypnopompichallucination）。

She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.

她要求立刻将它修好， 并且表示只要，她愿意支付我们提任何费用。

Did the BBC act reasonably in sacking the journalist?

英国广播公司开除该记者做得吗?

I'm sure there's a perfectly rational explanation.

我确信有完全解释。

The author proposed a rational explanation for the machanism of osazone formation.

作者提脎反应机解释。

Many restaurants do a very reasonable set menu at lunchtime.

多餐馆中午都提供价钱客饭。

The rent is reasonable, and moreover, the location is perfect.

这房租, 而且地点优越。

Objective To guide the safety and rational use of Potassium Dehydroandrograpolide Succi-nate Injection in clinic.

目提高穿琥宁注射液在临床使用中安全性,指导临床用药。

The rule is justifiable on safety grounds.

于安全方面考虑，这一规定是。

He kept me waiting an unconscionable time.

他叫我等得太久,这是不。

Grasp the operation indicatio reasonablely, raise obstetrics quality, cut down incidence rate of asphyxia neonatorum.

掌握手术适应证，提高产科质量，降低新生儿窒息发生率。

This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.

针对孤东油田配产影响因素,开展对策研究。

2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.

根据化改革安排，解雇2，500名员工。

Finally, the rationality of the method is proven baed on an assessment prototype.

通过实例评价分析论证该评价方法性。

The discussion centres on a reasonable agreement about 'cease fire' between the two warring parties.

讨论集中在关于交战双方'停火'一项协议上。

Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

举几条由来证明实行审查是不。

Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.

审计员必须提供银行索要任何信息。

For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

指内消旋体消旋原因传统解释不性。

Objective To study the early diagnosis and appropriate treatment of urinoma.

目探讨肾周尿囊肿早期诊断与治疗。