The frigate's interior accommodations complemented its nautical virtues.

战舰内部装备完全合乎这次航海任务要求。

It fits into a pattern of cloudy dealings.

因为合乎多云交易模式。

You've gone for a very logical reason.

你理由很合乎逻辑。

Treating outliers with caution is reasonable.

真对待这种异常现象是合乎情理。

There is a correct way of doing things.

做事情总有一个合乎体统方法。

There was only one logical recipient of the windfall.

而这笔财只有一个合乎逻辑出路。

Feel very justified in your own positions.

感觉你自己立场非常合乎情理。

Of course, she could be proper too.

当然，她也会规合乎礼仪。

Needing to be shorter is the logical result.

需要更简短是合乎逻辑结果。

That's the more logical approach to this task.

这是完成这项任务更合乎逻辑方法。

It's logical if you think about it.

如果你仔细想想，这是合乎逻辑。

Is my interpretation of the information logically sound?

是对信息分析理解是否合乎逻辑？

He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

他向来衣着整洁素雅，合乎他年龄和身份。

But those logical conclusions did not stop at abstaining from certain foods.

但是这些合乎逻辑结论并未止步于不吃特定食物。

We believe that ethical technology is technology that works for you.

我们相信合乎道德术是为人们服务术。

In fact, it is perfectly reasonable and logical.

事实上，这是完全合理和合乎逻辑。

Hank's approach to the matter was not very scientific.

汉克对这个问题所采取方法不太合乎学。

Where is it ethical to enhance a human body

怎样强化是合乎道德？

It's just not the done thing!

因为这并不是合乎规范事情！

" First of all" make sense, right? Logical.

“首先”有道理，对吧？合乎逻辑。