Thank you, Associate Attorney General Gupta, Mr. Attorney General, and colleagues.

感谢助理司法部长古普塔、感谢司法部长、感谢各位同事。

A few hours later, the attorney general intervened.

几个小时之后，司法部长介入。

Cho Kuk resigned as South Korea's justice minister.

曹国辞去韩国司法部长一职。

I am disappointed in the Attorney General.

司法部长让我很失望。

Turning General Barr really is outrageous the way they're behaving.

对待司法部长巴尔的方式简直粗鲁至极。

And that's something that the current attorney general knows full well.

现任司法部长完全清楚这一点。

His uncle was an attorney general.

叔叔是司法部长。

Bekir Bozdag is the Turkish justice minister.

贝基尔·博兹达是土耳其司法部长。

I'll keep you in mind for Attorney General.

我会记得留给你司法部长的位子。

Attorney General Eric Holder announced the probe Thursday.

司法部长埃里克.霍尔德在周四公开了这一调查。

The Indiana attorney general wasn't crazy about that.

印第安纳州司法部长对此并不热衷。

The attorney general at that time, Rachel, was none other than William Barr, the attorney general again today.

蕾切尔，当时的司法部长不是别，正是现任司法部长威廉·巴尔。

Mr. Bhiri, a former Justice Minister, was seized on Friday from outside his house.

前司法部长比里周五在自家门外被逮捕。

First up, the U.S. will be getting a new Attorney General.

首先，美国将会迎来一位新的司法部长。

And critics of the attorney general point to a number of things.

司法部长巴尔的批评者指出了很多问题。

The protesters called on Spain's justice minister who drafted the law to resign.

抗议者呼吁起草该法的西班牙司法部长辞职。

So let's just, in plain English, what does the attorney general calling for?

那么，简单来讲，司法部长想干什么？

He has strongly criticized attorney general Jeff Sessions over this probe.

他因为这一调查强烈批评了司法部长杰夫·塞申斯。

Lynch would be the United States' first female African American attorney general.

林奇将成为美国历史上首位非裔女司法部长。

But there's an acting attorney general. There is an acting chief of staff.

现在有代理司法部长和代理白宫办公厅主任。