There seems to be lots of money sloshing around in professional tennis.
职业网球比赛可谓金钱滚滚。
It's the height of madness to sail at the height of the storm.
在暴风雨最猛烈的时候出航可谓疯狂到了极点。
Like Bosquet's in 1854, Mr Sarkozy's judgment was both harsh and correct.
正如1854年的波苏克将军，科奇先生的判断可谓逆耳忠。
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
小偷抱走了电视机和音响，不有拿走任何珠宝，可谓不幸中之万幸。
No trope of stagecraft went unexplored this week as the United States jockeyed for advantage in a high-level economic dialogue with China.
美国人在本周与中国高层的经济对话中为占先机可谓无所不用其极。
Such shares can be described as the highest energy, but the Gangen little, I only had 2 with a total trading profit 3.
这类股票可谓能量最高，但敢跟的却很少，我也只跟2只共获利3个涨停。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
THE relationship between people and dogs is unique.
人狗关系独一无二。
It turns out Robertson's book pretty much predicted the future.
Robertson的书神语言。
Life on Jaipur's streets is tough enough.
斋道的生活艰辛。
And the safe landing is a big deal.
其安全着陆一件大事。
To use the hackneyed phrase, here he found himself.
用一句陈腐的话说，他在这里“得其所哉”。
These trees are the lungs of the earth.
这些树木为地球之肺。
So it is quite a cross cut of students in the class.
班里的学生五花八门。
Tanks can't do anything in these craters.
坦克在弹坑中 一无是处。
Charley's attentions to his former mistress were unbounded.
查利对从前的这位情人的照料无微不至。
Now Coach Sloan is what the NBA should be about.
斯隆教练现在是NBA的典范。
Such films have produced mixed results for theaters.
这类电影上映的成效好坏参半。
This is one of the most extraordinary scenes ever witnessed in Congress.
这样的场面在国前所未见。
When it comes to Pixar, Steve Jobs was really an accidental visionary.
说起皮克斯工作室，史蒂夫·乔布斯是无心插柳。
As commissions go, they didn't come any bigger.
这笔佣金是史无前例的高。
It's a stunning example of architectural engineering at altitude, and completely impregnable.
一座非常优秀的高地工事坚不摧。
Such views are widely shared in Italy.
此类观点在意大利是妇孺皆知。
You've been clever to avoid him so far.
你能避他这么久，相当聪明。
It's an absolute incredible experience, truly once in a lifetime for us.
这绝对是次不思议的经历，对我们来说真是一期一。
Today's 10 out of 10 is fantastic.
今天的“完美百分百”是十分精彩。
It had never been done before because it was physically impossible!
这个前无古人，因为物理上根本不能！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
科奇先生的判断
。
有拿走任何珠宝，
道的生活
》
