Your vote can be of real significance in the outcome of the election.

你们的投票对于选举的最后能有重大的意义。

There is one possibility of changing jobs.

换工作是有能的事。

When you are befogged ,it is impossible to have a clear judgement.

当你睡得迷迷糊糊的时候，不能有明确的判断。

It is possible to challenge the report's assumptions.

对报告中的假设提出质疑是有能的。

It’s theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.

这从理论上说是有能的，但是基本上不会发生。

Langur families may soon spread beyond the reserve to repopulate the surrounding mountains.

周围的山峰将有能迎来的猴群的入住。

You might find your ticket if you retrace your steps back to the car.

如原路折回到车子里 ，就有能寻回你的票。

To the flunkey no man can be great, because the flunkey has his own flunkey conception of greatness.

对于奴才来说，不能有伟大的人物，因为奴才有奴才对伟大这个概念的理解。

If adopt "even style " or "leap-frogging technology "upper advantage of speed is kept arriving .

如采用“均衡式”或者“跃式”技术，将速度上优势保持到最后，么很有能取得更好的成绩。

Now it is possible to edit conversion parameters in "Conversion Graph" for "Blocks partition", "Blocks Combination" and "Bit invertion" methods.

现在是有能的编辑转换参数“转换图”的“块分割”，“模块组合”和“位倒”的方法。

Ms Valla argued, however, that by sticking largely to using policy instruments already in its armoury the ECB had forgone potentially far higher margins.

但瓦拉称，由于该行主要是坚持使用常规的政策工具，放弃了有能高出很多的利润率。

An avocet has a long, strongly upcurved bill which contains a complex and highly specialized system of lamellae capable of filtering out small food items.

我找了一下网路上的资料，似乎也没有讨论他嘴上弯原因的文献，能有很久以前的，不过就不太好找了。

In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.

在这场混乱里，特别值得关注的是，能有数以千计的孩子已经成了孤儿。