It is strange, and yet it is true.
奇怪, 真的。
However, Bassy did not even touch the hook.
，巴斯并没有碰到鱼钩。
They tried artificial respiration but it was of no avail.
他人工呼吸,无效。
The play was a tragedy, but the acting was laughable.
戏悲剧,演得却令人发笑。
They pretend to be so right-on, but are they really?
他假装关心时事，真的吗？
She’s only fourteen, but she swears like a trooper.
她只有十四岁，满嘴脏话。
He is intelligent, to be sure, but he’s also very lazy.
他固然聪明， 也很懒惰。
He strained every sinew to help us, but didn’t succeed.
他尽全帮助我,没有成功。
We drove past a signpost I couldn’t read.
我驶过一块路标, 我读不懂。
I had a stab at fishing once but I found it boring.
我曾尝过钓鱼，发现很枯燥。
We’ve bent over backwards to help the child, but she refuses to cooperate.
我尽要帮助这个女孩，她拒绝合作。
Their hands blistered, but no one complained.
他手起了, 没有一个人有怨言。
The man lashed the donkey but it would not go any faster.
这人用鞭子抽驴，它再也跑不快了。
They made a belated attempt to save her life.
他图挽救她的生命,已经太迟了。
The morning began fine, but now clouds are banking up.
早晨开始晴天, 现在乌云密布。
Here's the glove for my left hand but where's the companion?
这里我左手的手套右手的在哪里呢?
Who do you admire most? That's a toughie.
你最钦佩的人谁？这个难题。
It was only a small gift but Phil was as pleased as anything with it.
只一件小礼物，菲尔高兴得跟什么似的。
Her lectures are very useful, but they’re dry as dust.
她讲的课很有用，却乏味得要死。
I have keyed this sentence three times, and it's still wrong!
我把这个句子输入了三次, 仍然不对。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I'm something of an expert in disguises.
我可专家。
But then he saw that Hagrid was laughing.
可他看海格笑了。
That's one of my core values, integrity.
诚实可我的核心价值之一。
Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.
救助资金不断减少，可难民却不断涌入。
But. But...Oh come on, It's a palace made of ice.
可 可...这简直冰雪的杰作啊。
This was more than Harry had bargained for.
这可超出了哈利的愿望。
That, however, was out of the question.
可，根本不那么回事。
It's a straight shot right to the pin.
可直达的唉。
This was an important event in the barn cellar.
在仓底这儿，这可一件大事。
But batteries are a triumph of science.
不过电池可科学届的一项巨大成就。
She is always punctual, but her friend is always late.
她总很守时，可她的朋友总迟。
But, but ... you weren't supposed to come home until tomorrow!
可，可… … 我们没有们会在明天前回来！
But we still haven't reached the beginning.
可这也并不起源。
Here there is too much sadness and not enough sky.
可忧伤太多，天空不够。
We tried to kindle the wood but it was wet and wouldn't kindle easily.
我们点燃木头，可木头太湿不容易点燃。
That would be a huge boon to colonization.
这对月球殖民来说可个利好消息。
And we don't own anything to use as collateral.
可我们没有任何可以做担保物的东西。
That's a lot to sell with very low profit margins.
这样虽然销售额很大，可利润却很低。
But I also want more than that.
可我要更多。
That is supposed to be classified information.
这可机密啊！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
奇怪, 
真的。
人工呼吸,
帮助我
, 
专家。
海格笑了。
之红发会
们会在明天前回来！
