The island is accessible only by boat.
这座岛只坐船去。
His nose wouldn’t stop bleeding—so much so that we had to take him to hospital.
他的鼻血流个不停,我们只送他去医院。
The defenders were outnumbered and had to give in.
抵抗者寡不敌众, 只。
His provocative words only fueled the argument further.
他的挑衅性讲只使争论进步激化。
The goods are optional, but only one.
这些物品是可以任选的, 但只选个。
The government is telling people to drink only pasteurized milk.
政府告知人们只喝消毒牛奶。
There is only a pinpoint of light in the cave.
山洞只见到丝光线。
I could give it only partial support.
我只给它部分的支持。
Western scientists had only restricted access to the site.
西方科学家只有限度地进入这个地点。
She has limited mobility in her arms.
她的双臂只做有限的活动。
She could not speak but just nodded mutely.
她也说不出,只默默地点头。
I can only represent it to you by metaphors.
我只用隐喻来向你描述它。
I can’t drink more than two pints of beer—it goes straight to my head.
我最多只喝两品脱啤酒—我很容易上头。
Since I do not know the details, I can only generalize about the matter.
由于不了解详情, 我对此事只泛泛而谈。
If the holiday is a disaster, you’ll just have to grin and bear it.
如果假期糟糕透顶,你也只忍受。
Owing to lack of time, we cannot do more than what we have done.
由于时间不够,我们只做到这样。
He only managed to give the police a few sketchy details of the robbery.
他只向警方粗略地描述了抢劫的情况。
This only gave them opportunity to squeeze profits.
这只为他们提供机会榨取利润。
Through the mist I could just make out a vague figure.
透过雾霭, 我只看见个模糊的人影。
That is the utmost that I can do.
我最多只做到那样。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A single huge chimney dominated the distant skyline.
遥远的天际只能看到一只巨大的烟囱。
I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.
我恐怕你俩得商量一下,我只能接受一个答案。
We can only approach them in the best possible way.
我只能以可能最佳的方式来解决。
Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.
这种愿望只能加剧精神紧张。
And your future appears bleak at best.
你的未来充其量也只能说惨淡无光。
When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.
当人遭受这些灾难, 最终只能迁移。
Please understand, our loyalty can only extend so far.
请你理解,我的忠诚只能到此为止了。
His pretentiousness will only expose his vacuity.
如果作势唬人,那只能暴露出的空虚。
Love is only to be obtained by giving love in return.
只能通过给予才能获得。
Alice had no choice but to follow the Queen.
丝没别的选择只能跟着女王一起去。
People will be confined to their homes.
人也只能待在家里。
Again, you can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.
再说一遍,你没法预知你人生的点点滴滴之间会有怎样的联系,你只能在事后把它串接起来。
Phone lines could only transmit information at a limited rate.
电话线只能以有限的速率传送信息。
You can't change people, Cam. I mean, we just have to rise above.
改变别人很难,小卡,我只能尽量不去受的影响。
Fine, I guess I'm stuck with Raj. Really? At least you got picked.
好吧,那我只能选拉杰了。你不是吧。至少你被选上了。
I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.
我失去了我的宿舍,所以我只能睡在朋友房间的地板上。
If someone has Ebola, they need to be quarantined with minimal visitors.
如果有人感染了埃博拉病毒,需要被隔离,只能接触极少数的人。
" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
“国会现在别无选择,只能启动弹劾程序。”
But I couldn't. So you just in this. You just vicariously living through your peers.
但我都做不了。基本就是这样一个状态。这些只能从同龄人的身上间接地感受到。
The parasites can only create pleasant memories.
寄生虫只能伪造愉悦的忆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释