This is what happens when a weapon of that calibre hits a human being.

这就是当这种武器击中人。

Hey. Now all we have to do is stick the landing.

现在我们只要一致就行了。

They were unified in their story.

他们一致。

It was the official account of the origins of World War I.

这是对于一战起源官方。

I need two large-bore I. Vs, start fluids at 150.

我需要两支大输液，速率150。

The sale was made under the assumption that the rifling had been adjusted to government standard .58 caliber.

这是在假定枪已被调整为政府标准58前提下进行。

However, different caliber than the casings we found on the floor.

但和我们在地板上发现弹不同。

The same caliber the police said you were shot with.

跟警察说打伤你枪一样。

Yes, apparently it was the same caliber that I was shot with.

是 而且和射中我那把枪相同。

Ships with gun calibers larger than 8 inches are on the ban list.

火炮大于 8 英寸船只也在禁令名单上。

Both .22s. One automatic, one revolver.

两把点22手枪 一把自动手枪、一把左轮手枪。

When the IRS questions us in separate rooms, we need to have our stories straight.

当税务局把我们分开询问时候我们必须统一。

He said that further talks are needed about the details withdrawing heavy and light calibre weapons.

他称未来谈判还需要包括后撤重武器以及大武器等细节。

The project will feature a 1.2-meter aperture optical telescope that's able to take high-quality images.

CHES计划有效载荷为一台1.2米，能够拍摄高质量图像光学望远镜。

Before Howard gets here, let's all just agree to not bring up the letter from his father.

在霍华德来之前， 我们统一不要提起他父亲信。

The attorney general has had a lot of mixed language when it comes to this issue.

在这个问题上，司法部长前后不一，总是吞吞吐吐。

The research was based on pulsar timing observations carried out with the Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope (FAST).

这项研究是基于500米球面望远镜(FAST)进行脉冲星计时观测。

The ministry said the strike involved four caliber missiles and that what it called the designated targets were hit.

国防部说，这次袭击涉及四枚导弹，而且它所谓指定目标已被击中。

223 calibre bullet was too small for hunting deer.

223子弹对于猎鹿来说太小了。

You know, the calibre is a question this time.

你知道，这次是一个问题。