And you don't have to be a trained opera singer.

不是受过训练的歌剧演唱家也可以做到。

But I don't want any old squirrel, I want a trained squirrel.

我不要普通的松鼠，我要受过训练的松鼠。

It's not as natural as it is for my friends, who have been trained.

这并不像我那些受过训练的朋友们那样自然。

Well, I'm a scientist by training. Really?

我也是个受过训练的科学家。真的吗?

No, breathe, breathe. Remember your training.

别紧张，深呼吸，你受过训练的。

A nurse is a person skilled or trained in caring for sick or injured people.

nurse的是在照顾病人或受伤的人方面受过训练的人。

And this is grown now where there's, I don't know, how many thousand trained Weed Warriors.

我不知道目前为止有多少受过训练的杂草战士。

Professional fighters, they battled each other in a combat to the death for the entertainment of the people.

他们作为受过训练的战士，在战斗中厮杀致死以娱乐观众。

Like surgeons, anaesthesiologists are trained physicians who specialize in perioperative care.

与外科医生一样，麻醉医生是受过训练的医生，只要职责是监控整个手术。

Many hospitals are reporting shortages, not just of beds and equipment, but of trained staff.

许多医院已经告急，不仅缺少床位和设备，而且缺乏受过训练的工作人员。

These centers employ trained mental health experts who will discuss these issues privately with the student.

这些中心雇有受过训练的心理健康专家，他们将私下与学生讨论这些问题。

The delicately etched patterns are rather faint and not terribly arresting to the untrained eye.

上面蚀出的精美图案不大清楚，对没有受过训练的人来说没有多大吸引力。

" We're talking about any trained professionals people who are used to dealing with that" .

" 对于任何受过训练的专业人士而言，他们习惯于处理心理问题。"

While trained Rottweilers are gentle, breeders don't recommend the dogs for households with young children or the elderly.

虽然受过训练的罗威纳犬性情柔和，但是繁育者还是不建议有小孩或老人的家庭养这种狗。

For sure, my wife is a classically trained pianist.

当然，我妻子是受过正规训练的钢琴家。

Police say her parents are being supported by specially trained officers.

警方称，受过专门训练的警察正在帮助她的父母。

And now scientists in the U.K. have found that even trained choral singers will follow their fellow choir members.

现在，英国科学家发现，即使是受过训练的合唱歌手，也会随着合唱队成员的演唱来调整自已。

She twitched, shook her head the wrong way, did not make eye contact, a good performance from a trained actress.

她抽搐，错误地摇头，没有使眼神交流，受过训练的女演员的出色表演。

But I'm not a properly trained chef and I would never call myself a chef.

但我不是一个受过正规训练的厨师，我永远不会称自己为厨师。

I assume you have been well trained.

我想你受过良好的训练。