Under the deal dividends will be suspended.

根据协议，股息将暂停发放。

They would be responsible for awarding it.

他们将负责发放这笔奖金。

Bank credit also rose rapidly, and they were handing out loans like candy.

银行信贷也迅速增加，银行像发放糖果一样发放贷款。

Money from savings can then be used for new loans.

积蓄可以用来发放新的贷款。

Here's when those stimulus checks went out.

这是刺激支票发放的时间。

Please distribute the flyer among the public.

请在公众中发放传单。

19. Please distribute the flyer among the public.

请在公众中发放传单。

You don't see any aid being distributed.

看不到任何救援物资的发放。

It will give medicine to the people in the villages.

该组织将给村民发放药物。

First, we need to stop handing out so many patents.

首先，我们需要减少专利发放数量。

Well, the U.S. gives out hundreds of thousands of green cards a year.

美国每年发放数十万张绿卡。

The government already has the power to deny a citizen a passport.

政府已有权利拒绝给公民发放护照。

Ballot papers are due to be sent out to 16 million voters next week.

预计在下周给1600万选民发放选票。

They also restricted the distribution of food and other products.

还限制了食品和其他产品的发放。

But a lot of this isn't spent immediately.

但其中大部分资金不能马上发放。

Recently, the municipality gave out emergency supplies.

最近，市政当局发放了紧急物资。

And President Biden issued an emergency declaration to release federal aid.

拜登总统发布发放联邦援助的紧急声明。

A narrow bank cannot make loans to firms or write mortgages. Nor can it go bust.

狭义银行不能向公司发放贷款，也不能发放抵押贷款。它也不会破产。

Vaccines are getting out there, rather quickly, certainly compared to before.

与以前相比，疫苗很快就能发放下去。

There will now be a seven-day wait for the job-seeker's allowance.

现在的求职者津贴将是一周发放一次。