Rick - calm down. - screw you, Rick!

冷静点 - 去你的！

How do we get to your house?

我们如何去你的家？

So you went back to your car?

所以你去你的车上了？

Up yours. - Oh, go to hell.

去你的 -滚吧。

So go into your closet right now.

所以现在就去你的壁橱里。

We didn't want to come to your party, either.

其实我们也不想去你的派对。

He's going to your green-card picnic tomorrow.

他明天要去你的绿卡野餐。

Not as sorry as you are gonna be. Orson, get up!

去你的。森，起来！

That's it. The hell with your feelings.

到此为止。去你的感受。

I am on my way to your hotel.

我在去你的酒店的路上。

I'll keep your name out of this story too.

我仍会在报道中隐去你的名字。

Oh, the hell it isn't any of my business.

哦 去你的不管我的事。

How is it to be a tourist in your city?

去你的城市旅游是怎么样的？

Alright, go and look it up on your mobile dictionary.

好，去你的手机查字典吧。

Let me sleep with you in your bed.

让我去你的床上跟你一起睡。

Oh, please? Can't I come to your special, magical cabin?

求求你，让我去你的神奇小屋？

Well, I call bull on your logic, because you're my best friend, too.

去你的逻辑你也是我的死党。

Screw you, psycho! I'm not putting this on.

去你的，神经病，我才不会穿这个。

I could work out in your class with no problem.

如果我去你的班上做运动一定不会觉得有问。

That's strong enough to erase your credit card from a hundred thousand kilometers away.

这足以在十万公里外就抹去你的信用卡。