Here is the original text, with the phrasal verbs.

是有短语动词的原文。

15 You judge by human standards; I pass judgment on no one.

15 你们是以外貌〔原文作凭肉身〕判断人．我却不判断人。

Check your answer with the original text.

对照原文检查你的答案。

Finally, commas are used to separate quotations from the rest of a sentence.

最后呢，逗号可以用来把引用的话和原文分开。

Strategy number four asks you to substitute remaining answer choices in the sentence.

策略四要求你把选项里的词放进原文里。

I quoted the whole text of Lincoln's Gettysburg Address in my term paper.

我在期末报告引用了整篇林肯的盖茨堡演说词原文。

It should restate the most important information in a simpler way.

该选项以一种简化的方式对原文句子中最重要的信息进行了重述。

Write the meanings of the words you don't know on top or below the original text.

将不熟悉的单词含义写在原文上方或下方。

Again, you've got the audio; you've got the cue card; and you've got the whole transcript.

里有音频；有提示卡；还有完整的音频原文。

Here for part two, useful phrases and the transcript.

下面是第二部分，实用短语和音频原文。

In time, they begin to paraphrase what is said, making stylistic adjustments as they go.

隔一段时间后，他们会练习讲出原文大意，并针对用词做出些整。

Despite translators’ best efforts to remain true to the text some things still were lost in translation.

虽然译者已经尽力对原文保持忠实，但是翻译的时候还是会牺牲掉一些。

Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him.

巴勒宰了（原文作" 献" ）牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。

Here's an example of a sentence simplification question from a passage about meteorite impacts and dinosaur extinction.

下面是一个句子简化题的例子，原文是关于陨石撞击和恐龙灭绝的。

4 " Dear woman, why do you involve me? " Jesus replied. " My time has not yet come."

4 耶稣说、母亲、〔原文作妇人〕我与你有甚么相干。我的时候还没有到。

The answer to a Detail question will always be explicitly stated in the listening conversation or lecture.

细节题的正确答案都可在听力原文中明确听到。

Please translate the original text into English according to the content of the original text.

请根据原文内容将原文翻译成英文。

Again, a detail question will always be a fact that is directly stated in the listening passage.

再强一遍，细节题的答案是在听力原文中明确提到过的事实。

In the late 18th Century, just after the French Revolution, infamous military commander Napoleon Bonaparte seized power.

在18世纪末，就在法国大革命之后，“恶名昭著”（此处根据视频原文翻译而来）的军事指挥官拿破仑·波拿马夺权。

" Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people" .

" 你要在米甸人身上报以色列人的仇，后来要归到你列祖（原文作" 本民" ）那里。"