1.This is a very rare misprint of the Queen edition because they have no queen on the front.

这是一个非常罕见的印刷错误的女王版，因为封面上没有女王。

2.So I told the kids that admission was two bucks, and the fifty-cent thing was just a typo.

所以我就跟那小屁孩们说，实际入场费是2美元，50美分是印刷错误。

3.That number is not a misprint or a fantasy; it's the reality in Singapore, where there is universal coverage.

该数字不是印刷错误，也不是虚构的；而是新加坡的现实，那里有全民医疗保险。

4.44.I'm pretty sure this is a typo.

这肯定是印刷错误。

5.These matches are funny, 'cause they were a printing error.

这有趣，因为它们是印刷错误。机翻

6.Well, I'm sorry. There're some printed mistakes in the invitation. The time is the next Sunday night, 7: 30 p.m.

不好意思，邀请函有一印刷错误。时间是下一个周日晚上7：30。

7.Misprints  initially made some versions of the KJV notorious.

最初，印刷错误使得 KJV 的某版本臭名昭著。机翻

8.I don't care if it is a misprint.

我不在乎这是不是印刷错误。机翻

9.Yeah, um, but I have something on the misprint.

是的 但我有关于那个印刷错误的消息。

10.The election was not held in four of the country's ten regions because of conflict or mishaps, such as misprinted ballot papers.

由于冲突或选票印刷错误等事故，在全国10个地区中，有4个地区没有举行选举。

11.So they will give us all of their misprints, and then we work to weave it into this material.

所以他们会把他们所有的印刷错误都给我们，然后我们努力将其编织到这种材料中。机翻

12.Typographical errors: In written text, typographical errors, such as misspellings or missing letters, can hinder word identification and comprehension.

印刷错误：在书面文本中，印刷错误（例如拼写错误或丢失字母）可能会妨碍单词识别和理解。机翻

13.Neither are the full names of the gentlemen to whom it is directed correctly stated, there being a slight discrepancy, probably a typographical error.

它所针对的先生们的全名也没有正确说明，存在细微的差异， 可能是印刷错误。机翻

14.They fixed one letter of one word. It's a typo. And, for that, myself, I and one of my former colleagues can go to jail for six years. That's the first.

他们修正了一个单词中的一个字母，这本身属于印刷错误，但是我和我的一个前同事可能要为此被判入狱6年，这是第一个问题。

15.Participants were then assigned either the role of “idea producer”, a job that entailed generating and working with important ideas, or of “worker”, a job that involved menial tasks like checking for typos.

然后为参与者分角色，一种是“出点子的人”，负责各类重要点子的发明和实施；另一种为“工人”，干一像是检查印刷错误的低级工作。