Richard told Monica he wants to marry her.

理查跟摩妮卡说想娶她。

Nobody. Just a kid at school. I lent him my bus pass.

一个同学而已 我乘车卡在那里。

Monica had such a crush on him.

摩妮卡以前好喜欢。

The problem is he didn't even notice he had a strange object stuck inside of him.

问题是根本没注有个奇怪物体卡在体内。

Karkaroff beckoned forward one of his students.

卡卡洛一个学生上前。

Mr.Trump's wife Melania and his daughter Ivanca have also been speaking on his behalf.

特朗普妻子梅拉尼娅和女儿伊万卡也代表讲话。

Abdelaziz Bouteflika had initially said he would run again.

阿卜杜勒－阿齐兹·布特弗利卡此前称将继续竞选。

He was glad that Dirk did not get his card.

很高兴德克没有拿卡。

I watched Monica bang his head against that thing!

我眼睁睁看着摩妮卡 撞头！

That's a great idea. And I still have his credit card.

好主 而且卡还在我这里。

Did you see when he got his bill stuck in his cage yesterday?

你们昨天有看嘴巴卡在笼子上了吗？

So, I took the lift down and he was stuck up the tree.

所以我搭电梯下去了，而被卡在树上了。

Derek Chavan, the officer kneeling on his neck before he died will appear in court next week.

德里克·查凡将于下周出庭 弗洛伊德死前 这位警察将膝盖卡在脖子上。

The other thing that strikes me very quickly is his fluency. He is struggling, right?

另一件让我印象深刻事是流利程度。有点卡。

So much food gets stuck in his mustache.

- 太多食物卡在胡子里了。

Rivet is one of your sheep, Farmer Charley, and he's stuck up that tree!

铆钉是你一只羊，农查理，被卡在那棵树上面了！

And we'll also hear how another cricketing legend Sachin Tendulkar is beginning his last set of matches.

另一位板球传奇人物沙奇·德鲁卡将要开始最后一轮比赛。

He's Camelot strongest warrior. If anyone can defeat it, he can.

是卡梅洛特城最强勇士。如果说有人能战胜它话，那就是亚瑟了。

He saw Karswell show his ticket to the ticket collector and pass on to the boat.

看见卡斯韦尔给检票员看了票便上了船。

On the way, Harry filled Ron in on everything Sirius had told him about Karkaroff.

路上，哈利把小天狼星提醒警惕卡卡洛话一股脑儿地都对罗恩说了。