I was a single male parent. She was a single female parent.

我那时是个单身爸爸， 她是个单身妈妈。

It's the most eligible man in New York.

全纽约最适合结婚的单身汉来了。

Capricorn, single, loves to travel and cook.

摩羯座，单身，喜欢旅行和烹饪。

On SAD, singles around the world go out and celebrate their single status.

在这一天里，全球的单身人士将要庆祝自己的单身节。

And also just so we're clear, Alana is single.

阿兰娜还是单身。

How long have you been single for?

你单身多久了？

Oh, OK. Well, a bachelorette.... there's usually a bachelor party.

哦，好。单身女郎派对… … 通常会说单身汉派对。

You decide how you view being single.

你自己定如何看待单身。

Wendy has decided to remain single for the rest of her life.

温蒂定此后终生单身。

If you got the thimble, it would mean you were going to stay single.

吃到顶针则代表一直单身。

I prefer being single to being married.

我喜欢单身而不是结婚。

Why do bachelors' servants always drink their champagne?

为什么单身汉的仆人总是喝香槟?

There isn't an eligible bachelor in town.

再说，这地方也没有适合你的单身汉。

There are no more princesses left in the neighborhood.

邻国再没有其他单身的公主了。

The bedrock of true love is happy singledom.

真爱的基石是幸福的单身。

All this isn't to say that being alone is without problems.

这并不是说单身是没有问题的。

During this time, he conducted himself as a single man.

这时，他表示自己是单身。

That's the reason there are so many single clowns.

所以许多小丑演员都是单身。

It's hard to tell. He's young. He's single.

很难说 他年轻 单身。

Single women are barred under the law.

法律禁止单身女性接受学受精。