Over the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.

几以来，它一直是圣徒、字军战士和冒险家首次踏足英国的地方。

And chief among these would-be crusaders was Prince Henry the Navigator, so called because he was not a navigator.

在这些准字军战士中，最主要的是航海家亨利王子，之所以这样称呼是因为不是航海家。

They were not the first crusaders who had tried and tried to vanquish some outdated technology only to run into surprisingly strong resistance.

不是第一批尝试征服某些过时技术却遭遇出人意料的强烈抵抗的字军战士。