Both black box recorders have been recovered.

两个黑匣子记录数据已完全恢复。

They asked why. Conversation has a flow.

他们追问原因。话匣子就打开了。

The plane's black boxes have been recovered.

失事飞机黑匣子已经找到。

And when she saw the caskets with the presents, she clapped her hands for joy.

当她看到装礼物大银匣子时，兴高采烈地拍起手来。

The thief prised the casket in less than a second.

小偷眨眼工夫就把匣子撬开了。

It's a little bit of a black box.

有点儿像黑匣子。”

Right now, the patent system is like a black box.

现在专利制度就像一个黑匣子。

Retrieval operations for the black box are ongoing at the crash site.

在坠机现场寻找黑匣子工作正在进行。

He talks all the time; he's a gasbag.

他一直在说，确是个话匣子。

In fact, it's a black box that we just sort of use.

事实上，就是我们使用一个黑匣子。

It is then moulded by being pressed into wooden boxes of the right size and shape.

然后把这种糊状物，填进木匣子，木匣子尺寸和形状，都正好是砖尺寸和形状。

It just looks like this magic black box.

看起来就像这个神奇黑匣子。

Reports say rescuers have retrieved the black boxes of the plane.

报道称，救援人员已取回飞机黑匣子。

This " black box" records information from almost every instrument on the plane.

这个“黑匣子”记录了飞机上几乎所有仪器信息。

And when we're talking about a black box, we're talking about two different boxes

另外，黑匣子其实有两种。

However, the black box only emits a signal for 30 days.

然而, 黑匣子发出信号只能维持30天。

Mr. Ollivander was flitting around the shelves, taking down boxes.

奥利凡德先正在货架问穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬。

Will the black box provide answers?

黑匣子会提供答案吗？

Harry put the leather case aside and picked up his last parcel.

哈利把这个皮匣子放在一旁，拿起那最后一个包裹。

And while he fastened up his box he discoursed about the doctor's patients.

他扣上纸匣子时候，就这样谈论医病人。