'Have you noticed, ' began Bersenyev, eking out his words with gesticulations, 'what a strange feeling nature produces in us?

“你有没有注意到，”Bersenyev 开始说，用手势强说话，“大自然在我们身上产生了一种多么怪感觉？”

And she had to piece together the exact circumstances of how he lost his parental home, from the succinct fragments on offer when Ove reluctantly revealed what had happened.

欧强说那个故事后，她不得不把那些简短碎片拼凑起来，还原失去房子时真实情况。