The massive precursors to neutron stars often spin.

中子星的大质量前驱体经常保持自转。

Child coming in the prodrome of measles will look like any other child with a cold.

患有麻疹的儿童，其前驱症状与感冒很像。

Phil Whitman is one of those pioneer biologists who has managed to explore the canopy.

菲尔·惠特曼是生物学家中探索树冠的前驱之一。

Notice, please, how John the Baptist to the right indicates Jesus, but in this odd contorted way.

请注意，洗者若翰，作耶稣的前驱，也在走这条崎岖的路。

When there are symptoms, there might be a characteristic tingling or burning sensation, called a prodrome, one or two days before the blisters appear.

如果有症状出现，可能表现一种特有的刺痛感或灼烧感，前驱症状，发生在水泡出现前的一两天。

So if your prior is an element in this family and your posterior, is also an element of the same family.

因此, 如果你的前驱是这个家族的一个元素, 么你的后驱也是这个家族的一个元素。

He has lent two pieces to the Tate, including an important precursor to the shark, “Isolated Elements Swimming in the Same Direction for the Purpose of Understanding (right)”.

他借出了两件作品给泰特美，括鲨鱼的一件重要前驱作品《以（正确）理解目的同向游泳的隔离元素》。

During the prodromal phase, patients might become withdrawn and spend most of their time alone, and often this seems similar to other mental disorders like depression or anxiety disorders.

在前驱期，患者可能会变得孤僻，大部分时间都一个人呆着，很多时候这种表现与其它精神疾病相似，比如抑郁症和焦虑症。

Researchers from the University of Alabama were interested to see if fasting might help people with prediabetes, meaning they were on their way to getting full blown diabetes.

阿拉巴马大学的研究人员有兴趣了解禁食是否可以帮助患有前驱糖尿病的人，这意味着他们正在发展完全成熟的糖尿病。

Following an active phase, patients often enter into a residual phase, where they might exhibit cognitive symptoms like not being able to concentrate or becoming withdrawn again, as with the prodromal phase.

急性期后，患者通常会进入残留期，这时患者可能表现出认知障碍，如无法集中注意力，或者和前驱期一样再次变得孤僻。

This raindrop will one day be a king, old man. Theon had suffered quite enough of his uncle's gloom. He put his spurs into his horse and trotted on ahead, smiling.

老头子，这滴雨有朝一日会成一方霸主。席恩已经受够了叔叔的阴郁，于是他脚踢马刺，快步前驱，脸上挂着微笑。

Now Davis is sounding the alarm for the estimated 84 million other Americans who have prediabetes-and may not even know it-by lending her narrative voice to a new documentary called A Touch of Sugar.

现在，戴维斯通过一部名《一点糖》的新纪录片配音，估计8400万患有前驱糖尿病（或者还没有发现）的美国人敲响了警钟。

For recurring episodes, these treatments usually work best if taken when the prodrome starts; in other words, before the blisters develop, and high-dose intravenous antivirals may be given in more severe, or life threatening situations.

对于复发性感染，在有前驱症状产生时使用药物能达到最好的治疗效果，也就是说，在水泡形成之前，在症状严重或生命垂危的情况下，运用高剂量静脉注射法给抗病毒药物。

In general, infected people are most contagious starting from the final day of the incubation period through the prodromal and exanthem phase, which roughly works out to be 4 days before to 4 days after the onset of the rash.

一般来说，感染者极具传染性，从潜伏期的最后一天开始，经过前驱期和皮疹期，大约是从出疹前4天到后4天止。