And if he does that, then it's removed from his record.

如果照做，就记录中删除。

Pardons and expungements sealing criminal records can, too.

赦免和删除犯罪记录也可以。

I'm working on my CCW. I have the fully expunged records.

我正在研究我的 CCW。我有完全删除的记录。

Then, at last, he said, " I would like to have my words stricken from the record."

片刻后，开口说：“我希望把我的话记录中删除。”

Well, he erased all history of being there.

把操作记录都删除了。

Countries such as France and Britain have long allowed the erasure of criminal records once convictions are spent.

诸如法国和英国这些欧洲国家有长一段历史时期允许一旦判决罪被定夺，犯罪记录被删除。

We ask that statement be stricken from the record.

我们希望能庭审记录中删除刚才的话。

It also gives you the opportunity to have that point removed from your driving record.

它还让您有您的驾驶记录中删除该分数。

And he's now having to go through administrative torture to try and get it struck off his credit record.

而现在不得不通过行政酷刑试图将其的信用记录中删除。

Note that we didn't actually erase the file's data in storage, we just deleted the record of it.

请注意，我们实际上并没有删除文件在存储中的数据，我们只是删除了它的记录。

The move by Republicans to have her words stricken from the record then failed along party lines, and Ms. Pelosi was unrepentant.

共和党人企图将佩洛西的话记录中删除，但这一举动因为党派原因没有成功，佩洛西对此毫无悔意。

Find the drop-down choice called " Copilot interaction history" or " Copilot activity history" to find the button to remove the history.

找到名为“Copilot交互历史记录”或“Copilot活动历史记录”的下拉选项，以找到删除历史记录的按钮。

Tyler was being asked to repudiate his earlier vote for the censure, and he felt that removing anything from the record was unconstitutional.

泰勒被要求推翻早先对谴责的投票, 认为记录中删除任何东西都是违宪的。

By all accounts, Hatshepsut was condemned to damnatio memoriae after death, the process where her name and her actions were removed from the historical record to try and make it look like she never existed.

所有人都说，哈特谢普苏特死后被判处了“除忆诅咒”，在这个过程中她的名字和行为被历史记录中删除，想要让她看起来未存在过。

You can hear them putting a lot of weight on  whether or not a court has sealed or expunged a record, which is basically the court making this  decision to remove the case from its own record.

你可以听到们非常重视法院是否封存或删除记录，这基本上是法院做出自己的记录中删除案件的决定。