They believed that art should be divorced from politics.
他为艺术应该和政治分离。
The system cauld be easily prepared at the laboratory for enantioseparation.
该系统可以用于实验室手性分离分析。
There are three separate coverings around the brain itself.
脑体周围有3层分离的覆盖物。
A fringe group was separated from the main political party.
从该党内部分离出来一个外围集团。
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
目的改进废水中硫物的分离方法。
Grey water enters a soakaway via a grease trap.
废水通过油脂分离器后汇入渗水坑。
A cluster of droplets separated out of a lyophilic colloid.
凝集作用从亲液胶体中分离出的一微粒。
The individuals should disassociate themselves from the mother church upon the acceptance of the truth.
个人接受真理后必须与母会（教团）分离。
RESULTS Pathogenic microorganism had been isolated from the hemoculture.
结果血培养结果均分离出病原微生物。
They clung together when the time came to part.
分离的时候了， 他紧抱着不肯分开。
They have agreed to recognize the breakaway republic’s independence.
他已经同意承分离出去的共和国的独立性。
A chemist can isolate the oxygen from the hydrogen in water.
学家可以把水中的氢和氧分离开来。
Isoquercitrin is obtained from Hypericum perforatum L.for the first time.
首次从贯叶金丝桃中分离得物异槲皮苷。
The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.
指出高效、节能的分子筛吸附分离法是分离二乙苯的最佳选择。
The free radical polymerization of VOZO in benzene solution results poly 2 vinyl 2 oxazoline(PVOZO).
对成过程中的溶剂及分离等问题进行了讨论。
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
酶促水解可以显著提高大豆分离蛋白的热凝结性。
The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.
介绍了环氧乙烷与二元醇的分离方法和条件。
The chemical must be salted out and allowed to dry.
必须把这种学物质加盐分离出来并让它变干。
Isolable carbocyclic compounds contain seven or fewer carbons in the cycle.
可分离的碳环物环内含七个或七个以下的碳。
Some of the firm’s operations have been hived off into a separate company.
公司的一些业务已分离出来，成立了一家独立公司。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A vast slab of land breaks away, creating a chasm.
一大块陆地分离，中间出现裂沟。
" How do you split your soul? "
“该如何分离自己的灵魂呢？”
She also feels the pain of separation.
她也饱受分离之苦。
And their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.
这些物种已经彼此分离了数亿。
He felt several hairs part company with his scalp.
他觉得一些头发和头皮分离了。
Like, it was hard to disassociate or something.
很分离这种代入。
Separation is a big cause of loneliness.
分离是导致孤独的一大原因。
Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.
自治权是国家凝聚力的工具，不是分离的工具。
You just can't imagine one without the other.
无法想象二者分离的场景。
This is done by using a centrifuge which is a device created to separate fluids.
分离红血球要使用离心机，离心机这种装置就是用来分离液体的。
Separation can take place in several ways.
分离可以通过几种方式发生。
Such uncoupling might not be entirely farfetched.
这种分离可能并不完全牵强。
The First Amendment guarantees that religion and government will be separate in America.
第一修正案保证美国政教分离。
In the chaos loved ones have been separated from each other.
在混乱中，亲人彼此分离。
And each unit is a little separate from the other.
而每个单元之间都有些分离。
Life is going to tear you apart soon enough.
生活很快就会让你们分离。
Church and state. Now you care about that?
你现在居然还想着政教分离？
OK, and you can see how it's separated.
你可以看到材料如何分离的。
What's that force that's forcing everything apart?
迫使万物分离的是什么力量？
There is no separation anymore between us and the action.
我们和行动之间不再有分离。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为艺术应该和政治分离。
9
集 10集 2集 1集 
物的
微粒。
了， 他
物异槲皮苷。
界
。
