Well, that's where our opinions diverge.

这就是我们意见歧的地方。

There's only one way for us to settle this disagreement.

我们只有个解决歧的方法。

Well, this is a very divisive topic in the U.S. right now.

目前这在美国是存在严重歧的话题。

Running is an activity that tends to bring up some strong opinions.

跑步是项容易引发强烈歧的活动。

It has made him popular in a divided state.

这使他在个歧的州很受欢迎。

Another big issue dividing the countries is Venezuela.

两国存在歧的另个重要问题涉及委内瑞拉。

Gaza is one issue where Democrats find disagreement.

加沙是民主党人存在歧的个问题。

Speller is not the only one who may be having disagreements with her family.

斯佩勒并不是个可能和家人有歧的人。

Look, it's time to turn the page a the divisiveness.

看，歧的新页是时候翻过去了。

But talk about those major issues that divide Hamas and Fatah.

请介绍下哈马斯和法塔赫存在歧的主要问题。

This schism can partly be explained by economics.

经济是产生这种歧的部原因。

I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.

我想知道他们从个人角度是如何处理这种歧的。

I'm now going to pass off to who'll talk about the nuances of disagreement.

我现在要转到谁来谈论歧的细微差别。

Now, how to handle the border is a divisive topic.

现在，如何处理边界问题是个有歧的话题。

He sees the controversy at Mystic Valley as a product of America's broader divisions.

他认为神秘谷的争议是美国更广泛歧的产物。

I don't think that he understands that he is a lightning rod for division.

我认为他不知道他本人是引发歧的导火线。

Well the assassination like so many other things, it's a very divisive topic.

像许多其他事情样，暗杀是个非常有歧的话题。

At the heart of this division is an unusual prediction of quantum theory.

这歧的核心是对量子理论的不同寻常的预测。

Divisive concepts are ideas that cause a lot of disagreement between people.

裂概念指的是在人与人之间引起许多歧的想法。

Vaccination requirements should not be another issue that divides us.

疫苗接种要求不应该成为又个使我们产生歧的问题。