The falciform ligament is the rough dividing line between the two lobes.
镰状韧带将两叶分开。
The children were parted from their father.
孩子们和父亲分开了。
They segregated the boys from the girls.
他们把男孩和女孩分开。
A fence separated the cows from the pigs.
围栏把奶牛和猪分开。
The crowd parted to let the soldiers through.
人群分开好让士兵们通过。
She refused to be parted from her beloved cat.
她拒绝和她心爱的猫分开。
Living separately from parents after marriage is all the mode.
现在流行婚后与父母分开住。
Daddy was fit to be tied when I separated from Hugh.
我和休分开后，。
You'd better keep the two aggressive boys apart.
你最好把那两个好斗的男孩分开。
Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.
双腿分开站立，平均分散身体的重量。
It is difficult to divorce politics from sport.
把政治和体育完全分开是很难的。
The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.
这两个表面粘着, 我们无法将它们分开。
They clung together when the time came to part.
分离的时候到了， 他们紧抱着不肯分开。
Space your words evenly when you write.
写字的时候,字与字之间要均匀地分开。
The two surface adhered to each other, and we couldn't get them apart.
这两个表面相互粘附在一起,我们无法把两者分开。
(linguistics) divided or organized into speech segments or isolable speech sounds.
（语言学）分开、组合成言语片段或是孤立语音。
The walk is a four-beat gait in which each hoofbeat is heard separately.
慢步是一种四拍的步法，每一个蹄音听起来都是分开的。
Oceans don't so much divide the world as unite it.
与其说海洋将世界分开, 倒不如说它们将世界连成一体。
Males and females only commingle during mating season, otherwise they live solitary existences.
公兽和母兽只有在交配季节才混到一起，否则他们分开独自居住。
The Pyrenees separate France and Spain.
比利牛斯将法国和西班牙分开。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Sort of fell apart, yeah, " said Harry.
“了。”哈利说。
If people in your group wish to pay separately, you can request separate checks.
如果你的同行者付账，你可以要求付账。
Interrogated separately and asked to spill the beans on the other.
审问，要求对方说明情况。
Vibrating resonantly, it knifed through the watery mass.
它，发出响亮的颤声。
Ron and Hermione broke apart, their arms still around each other.
罗恩和赫敏了，胳膊仍然拥抱着彼此。
Feet hip-width apart, sit up nice and tall, start to cultivate this full body awareness.
脚，臀部，坐好坐直，始培养这种全身意识。
Then divvied up, organ by organ, into their own bags.
然后一个个器官地放入袋中。
I think we need to split up.
我们最好行动。
The tourist streams are not entirely separate.
游客群并不是完全的。
And they could never really make it apart.
他们永远无法真正。
How come none of us are sitting together?
怎么全都是坐？
There are times when people are separated, and they don't even realize they're separated.
有时候，当人们时，他们甚至没有意识到他们了。
Five of them needed to be split in two.
有5个声母需要。
So, there's two things that we want to separate.
有两样东西我们想要。
The brothers were separated from their mother and each other after their birth.
在出生后，这对兄弟就和母亲了，之后兄弟二人也了。
Straight down or parted on the side?
竖直向下还是向旁边？
Men and women were kept strictly separated.
男人和女人严格。
I think we'll be better off if we are apart.
我想我们还是好。
You wouldn't take it from these puppies.
你无法这些小狗们。
So, yes we have to Zoom Separately.
我们需要来 Zoom。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
流行婚后与父母
。
底两万里（原版）
，发出响亮的颤声。
脚
语）
