Separation from her friends made her very sad.
与朋友使她很伤心。
Parting with her mother was a great wrench.
同母亲对她极大的痛苦。
Publication fascicule book, best can indicate respectively price.
版册书,最好能标明定价。
He and I are each going to visit our respective teachers.
我和他要去拜访各自的老师。
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
两个细胞成为叶片和假根的祖细胞。
Next, panfry the beef and fernbrakes separately using vegetable oil.
然后用植物油将肉和韭芽炸。
Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.
免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。
He sold his birds separately to separate buyers.
他他的鸟儿卖给不同的买主。
When you juxtapose the two, you can see the difference.
要这两个人并一起,就看得来了。
We each paired up with our same number from the other school to exchange ideas.
我们与另一个学校相同号数的学生结成对, 交换意见。
Determine the most probable position (s)of the electron for each eigenstate.
试对各个本征态，确定电子最可能现的一个（或几个）位置。
The antisera against purified goatpox virus were obtained from rabbits and guinea pigs.
摘要用纯化的山羊痘病毒免疫家兔和豚鼠，制备高效价的抗血清。
The children sleep in separate beds.
孩子们睡各自的床上。
The surface morphology and mechanical properties were researched respectively by AFM and Nano-Indentor.
用原子力显微镜和纳米压入仪研究薄膜的表面形态和机械性能。
The metamorphic grades of Minleh and Changma areas are prehnite-pumpellyite and prehnite-actinolite facies, respectively.
民乐与昌马地区变质火山岩，变质度为葡萄石-绿纤石相和葡萄石-阳起石相。
The isotypes of the two McAbs were IgG1 and IgG3, both belonged to Kappa chain.
抗体亚类鉴定结果表明，两株特异性单抗的亚类为 IgG1 和IgG3 ，kappa链 。
The two species of the genus Babesia that affect dogs are B. canis and B. gibsoni.
巴贝斯属中能感染犬只的两种蜱为犬巴贝斯虫和吉氏巴贝虫。
Results Three alkaloids were isolated from the plant.They were identified as N-methylcytisine(1),lupanine(2),sophocarpine(3).
结果从百蕊草总生物碱部位离得到3个化合物,鉴定为N-甲基金雀花碱(1)、白金雀儿碱(2)和槐果碱(3)。
He invented the ultramicroscope in 1903, and two types of membrane filters in 1918 and 1922.
他于1903年发明了超显微镜，1918和1922年又发明了两种滤膜。
Could you define the two terms-public relations and lobbyist respectively to our large number of readers?
您可以为我刊广大读者定义一下公共关系和说客这两个词吗?。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
This is the mega-genius equivalent of dying on the toilet.
这跟超级天才死在马桶上没分。
Where's the equator, what are the vacations, a-and the holidays?
赤道在哪里？假期和节日分有哪些？
She gave beer to the man and a toy to the baby, respectively.
她分给男人啤酒，给婴儿一个玩具。
The day was breaking when they parted.
他们分时天正破晓。
The time has come when they must part ways.
他们分时候。
They will retail starting at $429 and $349 respectively.
这两款产品分售价为429美元和349美元。
I don't think you'll be able to tell the difference.
我认为一定看不出分。
Let's look at an example of each.
让我们分看一下例子。
FIFA awarded the tournaments to Russia and Qatar.
国际足联将举办权分授予俄罗斯和卡塔尔。
Let us take one word at a time.
让我们分谈这两个单词。
You have the Netherlands and South Africa.
你们分写荷兰和南非。
They went to sit down on either side of her.
他们走过去分坐在她两旁。
Rosalie and I both recorded, at our, separately, at our own homes.
我俩分在各自家里录制。
The four parts of the note follow the four parts of the question.
笔记四个部分分对应题目四个部分。
Each candidate interviewed both in person and via video chat.
每个面试官会分面对面面试和通过网络面试。
And there are two expressions in there for those two situations.
对于这两种情况分有两个表达。
We`ll have two shows this week, today and tomorrow.
本周将只有两期节目，分在今明两天播出。
So, when do we use which one?
都应该分在什么时候用呢？
Two others received terms of 40 and 20 years respectively.
另外两人分被判40和20年。
The vote was mainly along party lines.
投票结果显示党派分。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
使她很伤心。
学60秒 听力 2013年8月合集 
极大的痛苦。
版
他的鸟儿
一起,就看得
时候
。
妇》第五季
