He said this is because the U.S. president must first get the approval of Congress.

他说，只有经过会批准，美总统才能出兵。

Some Europeans hoped these would end the appetite for overseas adventures.

对此，一些欧洲人希望欧洲军队都就此收手，不再出兵海外。

In 490, the Persian King, Darius, sent his army to take revenge on Athens.

公元前490年，波斯皇帝达利斯出兵报复雅典人。

The U.S. military rushed forces to Iraq to help turn back the tide.

当初，美军匆匆出兵伊拉克，企图能够扭转局面。

Artisans would then carve out the details of the warrior's armor and clothing from this second layer.

然后工匠会从第二层雕刻出兵俑盔甲和衣服的细节。

So the French government sent troops to Saint-Domingue.

于法出兵圣多明各。

The ephors have spoken. There must be no march.

监督官说过我们不能出兵。

Kind of you to go to war for me.

非常感谢您为我出兵打仗。

I don't want them to know we're coming.

我不想让他们知道我们出兵。

When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.

" 你出兵攻打仇敌，就要远避诸恶。

If you think they will for us, you're a fool.

你要以为他们会为我们出兵 你就傻瓜。

There's so much oil on their pizza, the U.S. might invade it.

他们的披萨油多到，美可能会想出兵打下来。

As Han Jian advanced his troops, he ran straight into Lord Mu of Qin's Central Army.

韩坚出兵，直迎秦中军穆公。

We heard a rumour Mance Rayder was planning to attack Eastwatch.

传言曼斯·雷德密谋出兵东海望。

With what army? Tyrion asked. You don't plan to give him this one, I hope?

" 出兵？哪来的军队？" 提利昂问，" 你该不会打算把这支军队交给他吧？"

This read: Song and Wey have already moved their troops in the direction of Dai.

上曰：宋、魏已出兵至戴。

He then had an audience with Daliha and requested permission to take out an army to avenge himself.

随后，他觐见了达利哈，并请求允许他出兵为自己报仇。

Mace Tyrell crossed his arms. " I mean to do just that, ser. After the trials" .

梅斯·提利尔环抱胳膊，" 我也想出兵啊，爵士，但得等审判结束。"

Ride with me against my enemies and you shall have all my son promised you and more.

与我一同出兵抗敌保证你们得到我儿子承诺的一切 甚至更多。

They hope to settle on the outlines of a plan to secure and destroy Syrian chemical weapons stockpiles and avoid U.S. strikes.

会谈旨在制定出摧毁叙利亚化学武器计划的框架，并避免美对叙利亚出兵。