Raindrops really locked into the groove.

雨滴确实锁在了凹里。

Both bones have an alveolus, or socket, for each tooth.

们都富有凹即牙，以放置牙齿。

A tire that's designed for the rain will have basically different grooving in it.

专为雨天设计的轮胎会有不同的凹。

We got the fluted and the plain. A range of different sizes as well.

我们有凹平。各式大小都齐全。

Instead, the soft adhesive flows into the cracks and grooves of the surface.

相反，柔软的粘着剂流入表面的缝隙凹之中。

The grooves were too squashed, the sound would be too squashed.

凹很挤的话，声音也会很挤。

Adjacent teeth formed a continuous zigzag of crests for slicing and dicing.

相邻的牙齿则形成连贯性的之形的凹，用来切碎咬碎食物。

Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.

一些种类的金枪鱼在他们的舌头上长有特殊的凹。

Have some drinks, get a room, slide my key card in her slot.

喝点小酒，开个房，将我的通行证滑进她的凹。

And presumably it's equally likely to come up any of those 38 different wedges.

出现这 38 个凹中的任何一个的概率是一样的。

Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.

而另一种名为 BMP 的蛋白质会抑制脊状凸起，产生凹。

Then, you know, a fluted cutting wheel, parchment, and, of course, baking sheets.

然后还需要有凹的刀盘羊皮纸，当然，还得有烤盘。

So maybe it looks like that.

一旦开始运动 粒子不会嵌入到这些" 凹" 中。

This is supposed to be the same surface.

一旦开始运动 粒子不会嵌入到这些" 凹" 中。

Once we listen to the record, we may also inspect the grooves.

我们听唱片的时候也可以检查凹。

Straighten the crests and remove the shelf, and you've got the conveniently bladed teeth of cats and dogs.

把凹拉直，移除牙架，你就得到猫狗的尖齿。

The grooves create a sound as the stylus moves back and forth and up and down, creating vibrations.

当唱针来回上下移动时，凹会产生声音，产生振动。

Think of the sun as the center of a vinyl record-with the planets strung out along the grooves.

将太阳想象成一张黑胶唱片的中心，行星沿着凹排列。

The lintels were slotted together using tongue and groove joints, usually only found in woodworking.

门楣用榫舌凹连接在一起，这种（方式）通常只会在木工艺中发现。

They've kind of slid in to maybe these little ruts here and there.

相当于嵌入到这些" 凹" 之中如果想以某力让物体向左加速运动。