It shelters all, trusts all, always hopes, always endures. Love is everlasting.

凡事包容，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

But of course the reckoning always comes.

但凡事终有报。

Everything seems to have a way of working itself out.

凡事都有自己的规律。

Well did the Preacher say, " All is vanity."

还是圣说得好，“凡事皆虚空。”

There always seem to be exceptions to the rule.

但凡事总有例外。

As Koziatek knows, there is learning in just about everything.

正如 Koziatek 所知，凡事都有学。

John depends on his parents for everything.

约翰凡事都依。

It says there's an exception to every rule.

这说明凡事都有例外。

There's always a seed of good in everything.

凡事皆有好的一面。

And good luck looking on the bright side!

希望大家凡事都看好的一面！

You're a good person, you've got it together.

你是一个好人，凡事虑的很周全。

You make me feel like anything is possible.

你让我觉得凡事都有可能。

Soe says, I think not everything's … going to be exactly what we want.

瑟表示，凡事不会尽如我们所愿。

There are times when it is necessary. It is your right.

凡事总有例外。选择权在你。

Even so, everything does come with a cost.

即便如此 凡事都有代价。

At school, you're rewarded for doing exactly what you're told.

在学校，凡事听从指令就会被嘉奖。

I know you. You always have a motive.

我了解你。你凡事皆有动机。

I suggest you take things nice and slow.

我建议你凡事都要慢慢来。

And the fourth agreement is always do your best.

第四个约定是凡事尽力而为。

Knock on everything it will go well.

凡事碰碰运气，一切都会顺利的。