Orders went out to prepare for the evacuation of the city.

为撤离该城作准备的命达。

The living room was squared away for the guests.

给客准备的起居室经整理好了。

A table has been reserved for the defense counsel during the trial.

在审判中有一张桌子是为被告的辩护律师准备的。

Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.

蒂托是有准备的，他牺牲了这首诗来满足斯卡拉。

This is a nonimmigrant non-immigrant visa for work in the person's area of special feespecialty.

这是一个为在个特色领域工作的非移民准备的签证。

A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.

有充分准备的,在逆境中充满希望,在顺境中不忘担忧。

A dance floor is a level area specially prepared for dancing either outdoors or indoors.

"舞池是专为跳舞而准备的一块平整的场地,或是室内的或是室外的。"

A warm welcome awaits all our customers.

对我们所有的顾客准备好热烈的欢迎。

These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.

这些孩子不仅准备享受生活的乐趣, 而且也准备经受生活中的。

Mary was preinclined to accept his apology.

丽有接受他道歉的准备。

The failure is due to the inadequacy of preparations.

这次败是由于准备不足造成的。

She is preparing a substantial meal against his return.

她正在准备一顿丰盛的饭菜为他接风。

He had failed to prepare adequately for the task before him.

他没有为面临的任务做充分的准备。

In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.

尽管做了充分的准备，她还是紧张。

The thief was caught red-handed as she was emptying the till.

小偷正准备倒空放钱的抽届时被当场抓住。

These are articles ready for shipment.

这些是准备装运的货物。

They are taking preliminary steps in preparation for a possible war.

他们正在为应付一场可能的战争做初步的准备。

We are already doing the groundwork for the introduction of the scheme next year.

我们经在为明年施行计划做些基本的准备工作。

To engage in the submission of tender document for Solaria portable air compressors.

负责寿力移动式空压机投标文件的准备和提交。

This is the balance to cover the check.

这是准备用来交付支票的存款余额。