The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.
(那时)农奴主有权意打骂甚至杀害农奴。
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
这一运动推翻了农奴制,并且解放了百万农奴和奴隶。
In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
中世纪, 农奴主和农奴在生活中是两个截不同的阶级。
They did not allow the serfs any freedom.
他们不给农奴何自由。
The law of nature contributed to the abolishment of villeinage and serfdom.
自法对于废除农奴制和奴隶制起了很大的作用。
But we will never see that glory if we till the soil like oafish farmhands.
但是要是我们象白痴农奴那地，我们永远也看不到这的荣耀！”
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
此次改革对君主、世袭领主、修道院、封地贵族、地方行政长官、农奴等各方的经济关系和行政隶属关系做出重新梳理和调整。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They also wanted the serfs to be free.
还主张给奴自由。
You could gamble serfs, real people.
你可以押上奴。
Chekhov was born in 1860. His paternal grandfather had been a serf.
契诃夫出生于1860年 祖父曾奴。
The country's 8 million serfs would be considered people.
这个国家 800 奴被视为人民。
Are you born to a noble family or to a family of peasants and serfs?
你出生在一个贵族家庭，还一个民或者奴家庭？
Remember how her Instruction called for the country's 8 million serfs to be considered people?
还记得她指令要求这个国家 800 奴被视为人民吗？
They advance against that standard, rather than the pestilence, beggary and injustice of serfdom.
他们按照这个标准发展，而不抗瘟疫、贫困和奴制不公定为发展方向。
In the feudal system, serfs were bound to the land and were essentially owned by their masters.
在封建制度下，奴受制于土地，基本上归主人所有。
Those serfs were basically slaves, tied to the land and they were owned by local landlords.
那些奴基本上奴隶，被束缚在土地上，归当地地主所有。
When the farm-servant had done so, he stepped forward.
奴说完，便走上前去。
RESTED UPON THE BACKS OF THE LANDLESS PEASANT OR SERF.
依靠无地民或奴支持。
That is the whole principle of serfdom.
这就奴制全部原则。
Ask why property rights are weak and you may be taken further back, to the end of serfdom in 1861.
询问为什么财产权如此脆弱，你可能会被带回到1861年奴制结束时候。
Children of free men were also deemed free, and serfdom awaited for the children of serfs.
自由人孩子也被认为自由，奴孩子等待着奴制。
I get a lot of bad mail from the serfs.
我收到不少奴寄来坏邮件。
Therefore, the serfs could negotiate better rates and working conditions.
因此，奴可以通过谈判获得更好费率和工作条件。
He wants the serfs to run the country.
哈哈，他希望奴来治理这个国家。
And then there's me... the peasant, the serf.
然后我… … 民，奴。
Dressing up as a peasant and walking amongst the serfs.
穿像个被奴簇拥着夫。
Others were more like European serfs.
其他则更像欧洲奴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
意打骂甚至杀害农奴。
好》 
女性 
不同的阶级。
地，我们永远也看不到这
奴
800 
被视为人民。
抗瘟疫、贫困和
奴
