He has an army of jade warriors.

他有一支翡翠团。

The knights must prevail with steel and sinew alone.

骑士团唯有靠着血肉之躯战胜它。

They were known as ANZACs - the Australia and New Zealand Army Corps.

他们被称为团——大利亚和西兰团。

At the end of 1915, ANZAC forces were evacuated.

1915年底，团撤退。

The Corps has argued that seasonal dredging limits are no longer necessary.

团辩称，季节性疏浚限制没必要。

Legionnaires' disease is not spread person to person.

团病不是通过人与人传播的。

Nathan Hale was a soldier for the Continental Army during the American Revolutionary War.

内森黑尔是美国独立战争期大陆团的一名战士。

Everyone knows an Eleanor original is the uniform of B.'S private army.

人人都知道Eleanor原版裙是Blair个人团的制服。

Ah, good news. We're to be relieved today by the Devons.

好消息。德文郡的团今天会来接替我们了。

And the government has finally invited them to join in with their ANZAC Day parade.

政府终于邀请他们参加团。

Every year, on the 25th of April, they celebrate ANZAC Day.

每年的4月25，他们都会庆祝团。

Each corps is a combination of artillery, infantry, cavalry, engineers and light troops.

每个团由炮兵、步兵、骑兵、工兵和轻型部队组成。

Evey year in the United States, between 8,000 and 18,000 people are hospitalized with Legionnaires' disease.

在美国每年，有8000到18000因团病入院。

Everybody knew what this place was and no one told me.

所有人都知道守夜人团真正的情形却没人告诉我.

Far more formidable than the French, however, was Germany's Erwin Rommel and his Afrika Korps.

但是，比法国更难对付的是德国的埃尔温·隆美尔和他的非洲团。

The water and ventilation systems are being checked for the bacteria that causes legionnaires, a relatively rare lung illness.

供水和通风系统正在接受检查，看是否有引起团菌病的细菌，团菌病是一种相对罕见的肺部疾病。

It was the first major fighting by Australian and New Zealand forces during the Great War.

这也是团在一战中遭遇的第一场大战。

Slowly, a hope began to form in Carter Druse's mind. Perhaps the southern soldier had not seen the northern troops.

慢慢地，卡特·德鲁斯心中开始希冀，也许南方团没有看见北方团。

ANZAC means Australian and New Zealand Army Corps.

“ANZAC”的含义是团。

Hattie started a group called the Tree Corps, enlisting local kids to join her.

海蒂成立了一个名为“树木团”的组织，征募当地的孩子加入她的列。