Or you can adjust these after you take the portrait.

或者你拍完照之后整。

And then taste that and then adjust the seasoning.

然后尝一下，然后整味料。

I would always flex one site before the other.

我总是先整一个地方，整另一个地方。

Let's build the infrastructure, tune the infrastructure.

让我们把它建立起来，整它。

Today's pilots no longer need to point their radars in the right direction manually, for instance.

例如，现在的飞员无需手动整雷达的方向。

It's good to put feedback in, after the action has happened.

先加一点看看结果，然后反馈整会很好。

Yes, now can you also adjust the brightness for me? It's too dark.

可以，你能帮我整一下亮度吗？屏幕太暗了。

Save it, and then make the adjustments later.

保存它，然后整。

We can come to some tentative decisions and make any adjustments later.

我们可以做出一些初步决定，然后整。

I drained it， and now I'm readjusting the spices.

我把它逼干了 现在我要重新整一下里面的料。

So, again, a little tuning, rather than a criticism.

所以，一次，稍微整一下，而不是批评。

That's pretty standard the whole world over, and not something that one customer could adjust after they eat.

嗯，五星级餐厅附加15%的服务费。这在全世界都是标准，顾客吃完后不能独整。

But when you drive, you adjust the steering wheel to the left and then to the right.

但是当你开车时，你会先向左整方向盘，然后向右整方向盘。

The Blue Frog is a great example of, let's say, adaptive reuse where we've actually preserved some of this whole industrial infrastructure.

" 蓝青蛙" 是个整利用的好例子，在这里我们保存了整个工业基础建设的一部分。

I just overdrew this whole part of my lip and then I brought it back down to my natural lip line.

我只是在这一整片唇部区域画得稍微超出了一点，然后将其整回我自然的唇线。

The Oxford researchers proposed that the network could change the activity in the neurons first, and only then adjust the synapses to fit.

牛津大学的研究人员提出， 网络可以首先改变神经元中的活动，然后整突触以适应。

But as the year comes to an end, I've certainly made a few adjustments that I intend to keep for the long run, from physical tangible changes to my environment, to mindset adjustments.

但随着这一年即将结束，我确实做了一些我打算长期保持的整，从物理上有形的变化到我的环境，到心态整。