So let's go ahead and compare something else.

让我们来比较下其它方面。

And what about the other things?

那么其它方面呢？

In all other respects the conversations were the same.

谈话其它方面都是。

Retail sales figures are improving elsewhere.

在其它方面零售数据也正在改善。

Free public Wi-Fi also helps in other ways.

免费公共无线网也能够在其它方面提供帮助。

There are other advantages, too. Coverage is one.

这种方法也有其它方面优势。覆盖面就是其。

He probably feels power in every single element of his life, apart from this.

除了爱情，他在生活其它方面都没有受挫过。

It could be other aspects of lifestyle, stress, exercise, hygiene.

又或者与生活方式其它方面、压力、锻炼和卫生也有关。

But turns out, there are some big reasons to be thankful for that.

但事实证明，从其它方面来说还要感谢这种特点。

Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.

开放存取其它方面影响也遭到了在职人员理性怀疑。

The process can reveal new deposits of fossil fuels and other important information.

从而开发出新石矿藏分布带以及获得其它方面重要信息。

And the line between private and state-funded higher education is blurring in other ways.

并且私人办学和政府资助高等教育界限在其它方面也很模糊。

But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.

但是其它方面学研究就没那么肯定了，或者说至少更具有争议。

From here you can modify this type of mind map to use it for any other reading.

从这，你可以修改这类思维导图，利用它进行其它方面阅读。

A group of international aid, religious and other groups is calling for debt cancellation for Nepal.

个涉及国际援助、宗教以及其它方面组织呼吁国际社会取消尼泊尔债务。

Check out the other modal videos.

看看其它情态方面视频。

But underneath their colors, these two butterflies are surprisingly similar, genetically, anatomically, and romantically.

但这两种蝴蝶除了花纹颜色有差异，在其它方面却惊人相似，如基因方面，身体结构方面，浪漫方面。

But human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.

然而，人眼在其它方面有优越之处。事实上，人眼对颜色梯度具有非凡分辨能力。

You are now free, and you will continue to expand your abilities, in your painting and other aspects of your life.

现在你是自由，你将继续在你绘画以及生活其它方面，拓展你能力。

In other news, another strong earthquake has hit western Afghanistan several days after two powerful tremors killed more than 1,300 people.

其它方面，阿富汗西部再次发生强烈地震。几天前，两次强烈地震造成超过 1,300 人死亡。