They conspired to bring about the meeting of the two people.
他促成了两人的会面。
She owns the house jointly with her husband.
她和丈夫拥有这所房子。
Leagues are commonly made for mutual defence.
结成盟往往是为了防御。
We all bear collective responsibility for this decision.
我大家承担这项决定的责任。
They were thrown together by a common interest.
的兴趣使他走到了一起。
The court made a finding of contributory negligence.
法庭作出判决认定受害方犯有过失。
Helen's idealized accounts of their life together.
海伦对他活的理想化描述。
It’s important that you share an affinity with your husband.
和丈夫有的爱好是十分重要的。
The two health insurance schemes have nothing at all in common.
这两个健康保险方案丝毫没有之处。
Our two nations are knitted together by common concerns.
关心的问题使我两国团结一致。
Let's cooperate to get the work done quickly.
让我大家作把这项工作迅速完成。
They are banded together closely by ties of common interests.
他由于利益而紧密地一起。
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
制造商与经销商承担广告费用。
The three clubs joined up to improve the town's playground facilities.
三家俱乐部起来改善镇上运动场的设施。
The country is a member country of EEC.
这个国家是欧洲经济体的成员国。
We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.
维持态系统的完整是我的利益。
He succeeded in negotiating Britain into the European Community.
他通过谈判成功地使英国进入了欧洲体。
The British and French colonized the Americas.
英国人和法国人美洲建立殖民地。
People find fulfillment in working for a common goal.
人为一个目标而努力的过程中得到满足。
Our company and our business partner HALMA Corporation participated the exhibition together.
我公司与所属集团HALMA豪迈集团参加了此次胜会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Increasingly, we are becoming a community with shared interests and a shared future.
形成利共同体、命运共同体。”
This is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.
这一种共同基金。共同基金用许多人的钱去投资。
Collectively, they've worn down mountains and carried them to the sea.
它们共同抚平高山,把它们带向大海。
The international community needs to jointly build a community of life for man and nature.
国际社会需要共同构建人与自然的生命共同体。
We must make joint efforts to solve problems.
我们必须共同去决问题。
There's a unifying factor, there has to be.
一定有一个共同的特征 必须有。
They practice together and live together.
共同训练,共同生活。
We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
坚持多边主义,推动构建人类命运共同体。
They may work as one to contribute to the flowering of the scholarship.
他们共同努力,创造学术上的辉煌。
They were childhood friends bonded by shared experiences and a shared love for their city.
他们的朋友,有着共同的经历和对城市的共同热爱。
Through the transaction, we create meaning together.
通过这样的信息交换, 双方共同建立语义。
That chapter, he said, begins with our shared prosperity.
他称,新篇章开始于两国的共同繁荣。
So this is us goofing off a little bit.
我们在一起共同进退。
What are these countries have in common? Conflict.
这几个国家有什么共同点?冲突。
He believed that the European Economic Community should consolidate.
他认为欧洲经济共同体应该加强。
The common interests made the countries unite.
共同的利使得这些国家联合。
They must take the ownership of the fight to protect our glaciers.
他们必须共同保护冰川。
We share a million experiences, joys and disappointments.
我们共同分享快乐哀愁。
She feels that they should share the household jobs.
她觉得他们应该共同分担家务活。
There was a unity of ideas and purpose.
共同的想法与目标。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释