So institutional markets are not small.

公益市场并不小。

There are also PSAs that encourage people to support public service projects, such as Project Hope.

也有一些公益广告鼓励人们支持公益事业，比如希望工程。

The artist is executive director of Washed Ashore, a non-profit environmental group.

安吉拉是公益环保组织冲上岸总监。

ICON has teamed up with a not-for-profit group called New Story.

ICON与公益组织New Story进行合作。

A public service announcement supports a cause that is in the public interest.

公益广告支持符合公众利益事业。

She told everyone about that infomercial...

她传公益广告事。

Here's a public service announcement on behalf of all fat people.

有这样一支代表所有肥胖人士声公益广告。

And that was just such an awesome way to use his account for good.

这是用他声音、形象做公益法。

The public forests have become a target for criminals who illegally seize land.

公益林已经成为非法侵占土地犯罪分子目标。

One more round of applause, and have a great We Day!

再来一轮掌声，祝大家今天在We Day公益玩愉快！

Ted became a volunteer after his retirement from business.

泰德自企业界退休后就成了一名热心公益义工。

The Katiba Institute, a Kenyan public-interest law firm, is assisting with the case.

肯尼亚一家公益律师事务所Katiba Institute正在协助理此案。

So what he'll tend to do is make appearances on behalf of charities and causes.

他应该以慈善事业和公益事业名义公开活动。

Then, he went off to speak to a new intern about pro bono work.

然后他去找一位新实习生讲解公益性服务工作。

They're public-spirited citizens selflessly sacrificing their spare time.

他们是有公益心公民无私地牺牲了自己闲暇时间。

Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.

热心公益市民一直都支持政府有想法但缺少资金投资项目。

She remembers watching the public service announcement as a child.

她还记得小时候看过公益广告。

Tokyo also tried and failed to implement a standing-only rule despite a rigorous PSA campaign.

尽管进行了严格公益广告传，东京也尝试实施该规则，但未能成功。

We hope you enjoy this public service announcement from Cheddar's unofficial volunteer public health department.

我们希望你喜欢这则来自切达非官志愿公共卫生部门公益公告。

So...Another case cracked. How very public-spirited. Though that's never really your motivation, is it?

又破奇案了。多么热心公益呀。但那其实并非你动机吧？