They say learning how to read is a civil rights issue.

他们说，学习阅读是一个公权。

That moral message included civil rights.

这个道德信息包括公权。

Civil Liberty's group has said the legislation will be used to curb rights.

间自由组织称该法会被用来抑制公权。

He's accused of violating Aaron Bowman's civil rights.

他被指控侵犯了亚伦·鲍曼公权。

He spent time, too, on civil rights and the space race.

另外，他在公权和太空竞赛方面也投入了时间。

Lawmakers in Washington are still assessing the technology's impact on civil rights.

华盛顿立法者仍在评估该技术对公权影响。

In their zeal to catch drug dealers, police have ignored citizens’ basic civil rights.

【zeal】警方抓捕毒心切，却忽略了市公权。

If they want one state, let's deal with citizenship and equal rights.

如果他们想要一国制，那就要解决公权和平等权问题。

So while Civil Rights protects some victims, we should want to protect all victims.

所以虽然公权保护了一些受害者，我们还应该去保护所有受害者。

It also connected to efforts to reach civil rights for African Americans during the 1900s.

它还与20世纪20年代争取非裔美国人实现公权努力密不可分。

Enslaved people were freed and granted citizenship and equal civil and legal rights.

被奴役人获得了自由，获得了公身份和平等公权与法律权。

On the other, it limited Ethiopians civil and political rights.

另一方面，其限制了埃塞俄比亚人公权和政治权。

I was writing about what many people were talking about then: civil rights, black Americans and Africa.

公权，美国黑人，非洲。

Shirley Chisholm spoke strongly for the poor and for women. She worked for civil rights for African-Americans.

雪莉·奇泽姆为穷人和女性发出强烈呼吁。她为非裔美国人争取公权。

Susan also fought for other civil rights (or things that all people should be allowed to do).

苏珊还为其他公权(或所有人都应该被允许做事情)而奋斗。

That would raise disturbing questions about the state of citizens' First Amendment rights in the U.S. these days.

这将对美国宪法第一修正案中公权现况提出令人不安疑问。

The FBI is investigating possible civil rights violations, and local and state police are conducting their own probe.

FBI正在调查可能侵犯公权相关案件, 而地方和州警察也开展自己调查。

As part of the agreement, Hayes promised not to act aggressively to support the civil rights of black southerners.

作为协议一部分，海斯承诺不会采取积极行动支持南方黑人公权。

Sixty-four-year-old Cheryl Lynn Pytleski pleaded guilty to violating the civil rights of her neighbors and was sentenced Wednesday.

64岁谢丽尔·林恩·皮特莱斯承认侵犯了邻居公权，并于周三被判刑。

The nineteen sixty-four Civil Rights Act barred discrimination against minorities in jobs and in restaurants and other businesses.

1964年《公权法》中规定，禁止在工作场所、餐馆和其他企业中歧视少数族。