They come with a complimentary set of tickets to the Jefferson Ball.

还附赠杰弗逊舞会的入场券。

Your request for a ticket was made too late.

你太晚来索取入场券了。

We cannot afford to pay so much for admission.

我们买不起这么昂贵的入场券。

And that just gets you to the green flag.

这还只是你的入场券。

I have tickets though and I'm not giving them up.

我有入场券，并且我不会放弃。

So that was my ticket in.

所以这就是我的入场券。

How do we get tickets to this shindig?

我们怎么能搞到参加舞会的入场券?

Sorry, but it says 7A on my boarding card.

抱歉，但是我的入场券上写着7A。

Because consistency is your ticket to a more disciplined life.

坚持是你通往更自律生活的入场券。

But they're no less excited about the GOP ticket.

但他们对共和党的入场券同样感兴趣。

The members of the club have the privilege of buying the football ticket at special rates.

此会的会员有权以特价买到足球入场券。

Cam gave me a free pass to his gym.

小卡给了我一张免费入场券去他的健身房。

You are telling me that the corporations paid for my admission?

你不会告诉我是企业在为我的入场券埋单吧？

Landing the right party ticket in one is to become an MP-in-waiting.

得到一张保守党的“入场券”就相当于成为一名准议员。

OK, so potentially no vaccine, no passport, no entry to the soccer game.

好，可以说未接种疫苗，没有护照，那就没有足球比赛的入场券。

Someone had given Neal free tickets to a rock concert, so he went to the concert.

有人送尼尔一场摇滚演唱会的免费入场券，所以他就去听了演唱会。

If they do, Disney system generates unique ID numbers to match their faces with their admission tickets.

如果接受识别，迪士尼系统会生成唯一的身份证号码，使他们的脸与入场券匹配。

They offered me tickets to the conference, but I had to turn them down because it's my son's birthday.

他们向我提供了会议的入场券，但是我拒绝了他们，因为那天是我儿子的生日。

Tickets from the theatre collected by you, name of Holmes. -Yes, OK. - What's the name? - Er, Holmes.

戏院的入场券，购买人也是福尔摩斯。－是的。-请问名字是？-福尔摩斯。

Your one ticket of entrance is you are a citizen of the planet.

你的一张入场券就是你是这个星球的公民。