The drive-in is open year round.

这家免下车电影院全年开放。

Some American drive-ins have even more to offer.

一些美国的免下车电影院甚至提供更多的服务。

But soon, they will be able to watch films from their own cars at a new drive-in theater.

但是很快，他们就能够用自家车在新开的免下车电影院看电影。

Children ages three to 12 and people over 60 are still barred from these businesses, including the new cinema.

3至12儿60以上老人仍旧被禁止进入这些场所，包括新开的免下车电影院。

In the summer of 1933, the world's first drive-in movie theatre opened in Camden, New Jersey.

1933年夏天，世上第一家免下车电影院在新泽西州的卡姆登开业。

Wherever you go in America you can find highways, multi-storey car parks, drive-in cinemas and drive-through fast food restaurants, all built to suit the needs of car owners.

在美国，你不管去哪，都会找到高公路，多层停车场，免下车电影院驾车通过式快餐店，这些都是为满足汽车所有者的需求。

After a scholarship to Harvard, where he learned Japanese and later helped crack codes in the second world war, Redstone saw off his brother to inherit control of the Boston-based family business, National Amusements, which ran two drive-in cinemas.

在获得哈佛大学的奖学金后， 他在那里学习日语， 后来在第二次世大战中帮助破译密码，雷石东送走他的兄弟， 继承总部位于波士顿的家族企业 National Amusements 的控制权，该公司经营着两家免下车电影院。