A harbinger of the fight to come between their respective ministers.

这是两党党魁之间争斗的先兆。

Aye, Oin has read the portents, and the portents say it is time.

对，欧音读了先兆，先兆说时候到了。

We are talking about a situation that happens without notice.

而且也没有任何先兆。

And Facebook has seen—or maybe heard—the writing on the wall.

而脸书已经预见到或者听到这种先兆。

Such a yield-curve inversion is usually seen as a harbinger of a downturn.

这种收益率曲线反转通常被视为经济衰退的先兆。

Swelling can also be a sign of preeclampsia.

肿胀也可能是先兆子痫的个迹象。

Because of her preeclampsia, Prizinsky was induced three weeks early.

由于患有先兆子痫，普里津斯基的孩子早产了三周。

Preeclampsia is high blood pressure that can develop suddenly in pregnancy.

先兆子痫是种在怀孕期间突然发生的高血压。

Finally, a cingulate herniation is often a forerunner of other types of supratentorial herniation.

最后，疝往往是其他类型幕上脑疝的先兆。

Orcs have attacked us on the road. -Hardly a prelude to war.

半兽人在半路上攻击我们。－这也不算是战争的先兆。

There are cases where an early Caesarian saved the mother after pre-eclampsia.

有过这样的病例，产妇出现子痫先兆后，提早采取剖腹产挽救了母亲生命。

Preeclampsia is a complication of pregnancy. It puts the health of both the mother and the baby at risk.

先兆子痫是妊娠的种并发症。它会威胁到母亲和婴儿的健康。

Without warning, her shallow breathing stops, and within a few moments, the faint pulse is also gone.

没有点先兆，她那细弱的呼吸停止了。很快，微弱的脉搏也消失了。

He and his colleagues call these people " harbingers of failure" -because they tend to buy products that flop.

他和同事称这些人为“失败的先兆”，因为他们经常购买失败的产品。

One of the hard parts with preeclampsia is there's a lot of symptoms of just pregnancy alone.

先兆子痫最难的部分之就是，仅仅在怀孕期间就会显现出很多症状。

They may also be a harbinger of trouble in America.

它们也可能是美国麻烦的先兆。

I know he's going to be like, preeclampsia.

- 我知道他会像先兆子痫。

Preeclampsia is one of the leading causes of maternal mortality.

先兆子痫是孕产妇死亡的主要原因之。

And, as, such it's a precursor of what's to come .

因此，它是未来将发生的事情的先兆。

Then, sometimes, with only a small warning, the mountain blows its top.

随后，火山偶尔会喷发次，而且没有什么先兆。