His insolent words made his parents angry.

他傲慢的话语惹怒了父母。

An arrogant person usually assumes a posture of superiority.

傲慢的通常摆出副高等的样子。

Zhaocai was a brash young tech cat.

而招财是只傲慢的年轻科技猫。

Squidward is his arrogant octopus neighbor.

章鱼哥是它傲慢的邻居。

And, in the meantime, Narcissus grew into a proud youth.

与此同时，纳西索斯长成名傲慢的少年。

What an arrogant needle! The thumb talked to the needle bluntly.

好傲慢的针啊！大拇指直截了当地。

Mikey hopes you've learned a very valuable lesson about hubris.

迈基希望你已经学到了关于傲慢的贵教训。

To assume any painting has a singular meaning would be arrogant.

认为任何都有独特意义是很傲慢的。

Good. Did those, uh, snooty clients like yo pitch?

不错。那些，额，傲慢的顾客喜欢你的创意？

Believe it or not, they were once considered very hoity-toity.

信不信由你，他们曾度被认为是非常傲慢的。

Tom's arrogant eyes roamed the crowd.

汤姆傲慢的眼睛向群扫。

Finally, Liston had had enough and agreed to take on the upstart.

最后，利斯顿受够了，同意与这个傲慢的拳击手进行较量。

President Nicholas Maduro said his country wouldn't accept what he described as insolent imperialist sanctions.

总统尼古拉斯·马杜罗称本国不会接受所谓帝国主义傲慢的制裁。

They trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.

他们交换务实的建议，友好的玩笑和关于他们傲慢的同等阶层的不那么友好的挖苦。

" The hoover roared into life, domineering the room like a proud king."

“吸尘器咆哮着，像位傲慢的国王样在房间里横行霸道。”

That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.

使它不是傲慢的，能够持续地达到言语不能描述的境地？女能。

Indians using it feel they need no lessons from arrogant Westerners.

使用这个词的印度觉得他们不需要从傲慢的西方那里学习道理。

My arrogance, my ignorance. That was my crime.

我的傲慢 我的忽视 是我的错。

Sheldon, you're a condescending jerk. Why on earth would I want to do something nice for you?

谢尔顿，你是个傲慢的混蛋，我干吗要对你好啊?

Of hairbreadth scapes i' th' imminent deadly breach; Of being taken by the insolent foe and sold to slavery.

间不容发的脱险在傲慢的敌手中被俘为奴。