A hundred miles east, they dropped anchor in Marovo Lagoon.

100哩以东，他们在马罗伐泻湖停泊。

Ships were forced to stay in port.

船只被迫停泊在港口。

During the gale the ships stayed in the harbor.

刮大风时船只停泊在港内。

And I guess it's like a layover. A boat layover on this one.

大概就在另一个停泊点处。

The port is capable of receiving large ships.

这个港口可以停泊大吨位的船只。

The port of London is filled with vessels of all kinds.

伦敦港口停泊了各种各样的船只。

He works at the marina where the Watkins kept their yacht.

他在沃特金斯夫妻船的停泊码头工作。

Below the bridge there is a perfect labyrinth of landing-places for miles.

桥那边几十里内全是停泊的地方。

For example, boats are not permitted to anchor themselves to the reefs.

例如，船只不允许在珊瑚礁上停泊。

The freighter has now docked in southern Italy. From where, James Reynolds reports.

这艘货船目前停泊在意大利南部，詹姆斯·雷诺兹报道。

The Japanese plan for Pearl Harbor, destroy the American Pacific Fleet there.

日本计划摧毁停泊在珍珠港的美国太平洋舰队。

Young Edison played near the water's edge where the graceful sailing boats were anchored.

小爱迪生在水边玩耍，旁边停泊着优雅的帆船。

Ships last a lot longer when they go to sea than when they stay in the harbor.

船出海时比停泊在港口时耐用得多。

A Panamanian ship sank as it was anchored in Tokyo Bay during the storm.

一艘在风暴来袭时停泊在东京湾的巴拿马船只沉没。

Their biggest objection is to the huge cruise ships that stop at Saint Mark's Square.

他们最反感的就是停泊在圣马克广场的巨型轮。

A British revenue schooner that ran aground in Rhode Island is burned by the locals.

一艘英国纵桅税船在罗德岛停泊被当地的民众烧掉。

The next day, Judy was back to ticketing cars parked at expired meters.

第二天，朱迪又去给超时停泊的车子开罚单。

For this study, researchers used data from eight mooring sites.

在这项研究中，研究人员使用了来自八个停泊点的数据。

The container ship ran into an anchored tanker off England's northeastern coast.

这艘集装箱船在英格兰东北海岸与一艘停泊的油轮相撞。

Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.

乘着海风向东驶到鳕鱼角的手臂形陆地，然后停泊在查塔姆。