Waiting for the moment you can get off your feet.

等待着音乐停止那一刻。

All virtual facing a seemingly never-ending contagion.

实际上，我们面对着一场似乎永不停止传染病。

And Stephen has no plans of stopping anytime soon.

斯蒂芬也没有打算很快停止计划。

It failed to respond to a request to stop and was then fired on.

因未响应停止，遭遇开火。

Beginning of the end — the start of something bad stopping.

终结开始——坏事停止开始。

So that's one easy habit to stop right away.

所以这是一个很容易立即停止习。

The driver's plea was that he did not see the stop sign.

驾驶员辩解说他并未看见停止指示。

Until then, the global maximum pressure campaign will continue.

在实现这个目标之前，我们全球性力战略是不会停止。

“It shows no sign of ending.”

“并没有停止迹象。”

When the music stops, we'll know who the winner is!

音乐停止时候，我们就知道谁是赢家了！

And unlike most trends, science is logical that never ends.

不像部分潮流，科学是永远不会停止逻辑。

Endless accumulation and expansion is the core of capitalism.

永不停止积累和扩张乃是资本主义核心。

Your age of stagnation is when you stop growing.

冻龄点就是你停止成长那一刻。

They don't just stop because they've been going on a long time.

它们不仅仅是因为已经持续了很长时间而停止。

Is there any news on when the snow's going to stop?

有任何关于雪何时停止消息吗？

So that's how your body stops growing.

这就是你身体停止生长原因。

They say it violates their terms of service and have sent cease and desist letters.

他们说这违反了他们服务条款，并发出了停止信件。

Seems to me the moment Alvin's heart stopped beating...

在我看来 阿尔文心停止跳动那一刻。

When the music stops, the player holding the potato must leave the game.

当音乐停止时候，手拿“土豆”参与者就会被淘汰。

Corporate bonds have pretty much slowed to a stop.

公司债券几乎已经放缓到了停止程度。