The article takes seriously through what subtense border consumes the tendency come dug its reason.
文通过对边际消费倾向的重视来探究其原因。
The antiutopia are the source of“The old tales retold”with destorying trend.
价值领域的“反乌托邦”倾向则是有解构倾向的“故事新编”作品创作的动力源泉。
He has a propensity for drinking too much alcohol.
他有酗酒的倾向。
He has a tendency to forget things.
他有忘事的倾向。
The tribesmen were as rebellious as ever.
这个部落仍旧有反叛的倾向。
There was a streak of insanity in the family.
这个家族有精神错乱的倾向。
I began to take her suicidal tendencies seriously.
我开始严对待她自杀的倾向。
I incline to his opinion on this matter.
对这件事我倾向于他的观点。
He had shown an inclination, from the first, to go his own way.
他一开始就表现出我行我素的倾向。
Contact with realities indisposed him to any more idle speculations.
接触实际使他不再倾向于无益的空想。
Generally eastern swords tend to be curved eg Yatagan, Shamshir, Mameluke Sword etc.
总体来说东方的刀剑倾向于具有一定的弧度，如土耳其弯刀、伊朗剑、马木努克式剑。
He tends to be romantic owing to lack of experience.
由于缺乏经验, 他有主义的倾向。
The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.
內战加剧了经济领域的离心倾向。
I strongly incline to the view that ....
我很倾向于....这样的意见。
Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects.
伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
Do some oriental philosophies lean towards fatalism?
有些东方的哲学倾向于宿命论吗?
She angles her reports to suit the people she is speaking to.
她带着一定的倾向性作报告以迎合她的听众。
Therefore, many older members of the Gangrel looks more like some kind of animal.
在一些较少的情况，他们的意识也会有动物化的倾向。
The set of opinion was toward building a new irrigation canal.
大家的意见倾向于修建一条新灌溉渠。
Our school dramas tend towards comedy and farce.
我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They measured each roommate's tendency towards negative thinking.
研究者们估量了每个室友的消极思维倾向的程度。
There is a difference between truthful reporting and bias reporting.
如实报道与有倾向的报道不同。
These two sides often talk past each other.
这两种政倾向的讨论话题往往会相互交叉重叠。
But many now question the importance of this defensive and neutral mindset.
但现在许多人质疑这种防御状态和中立倾向的重要性。
He defeated a challenger who wanted to reverse his authoritarian-leaning changes.
他击败了一位想要扭转他的威权主义倾向的挑战者。
Some of these plays have a more political orientation, but some don't.
其中一些戏剧更具政倾向 但也有一些没有政倾向的。
Many high functioning depressives turn to self-destructive habits to clear their minds.
高功能抑郁症患者最终会形成具有自毁倾向的习惯来使自己清醒。
Some leaning U.S. law makers spend Monday reviewing the Mueller report we mentioned last week.
一些有倾向的美国法律制定者在周一回顾我们上周提到的Mueller报告。
On the other hand, it relieves people from the same thing they're inclined to.
另一方面，它将人们从他们所倾向的事情中解脱出来。
We even use facial features to make snap-judgments about a person's potential trustworthiness or aggression.
我们甚至使用面部特征进行关于这个人的可信度和暴力倾向的快速判断。
A survey demonstrates that about 2 percent of the total adult population has homosexual tendencies.
一项调查显示，目前有同性恋倾向的人群约占成年人总数的2%左右。
How can it be fine? I just got attacked by a clearly antiSemitic wild animal.
怎么可能没事，我刚刚被一只具有反犹太倾向的野生动物袭击了。
You are born with certain inclinations with certain neurone pathways.
生来具有一个的倾向具有一定的神经元通道。
So much so, that they even become more likely to misinterpret other people's neutral reactions as rejections.
敏感到会更容易把别人没有倾向的反应误解为拒绝。
It was perhaps predictable that it should be his own fans who first noticed this tendency.
或许可以预见，首先注意到这种倾向的应该是他自己的粉丝。
It was difficult to believe that Thomasin would be cheered by a husband with such tendencies as these.
很难相信托玛茜嫁了一个有这种倾向的人会感到快乐。
The United States has updated its equal opportunities policies in the military to ban discrimination based on sexual-orientation.
美国修改了军队平等机会政策，禁止基于性倾向的歧视。
There are two bigger problems with trying to move away from the tendency to blame.
要想摆脱指责的倾向有两个更大的问题。
My personal preference on protein intake is roughly 1.6 to 2 grams per kilogram of your bodyweight.
我个人倾向的蛋白质摄入量，是每公斤体重1.6至2克蛋白质。
The collaborative trend is true across scientific disciplines.
在不同的科学领域，合作的倾向毋庸置疑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
通过对边际消费倾向的重视来探究其原因。
02
S02 
精选 9 精选 
对待她自杀
主义
