One who could be sympathetic to Hacker's scheme.

此人可能会倾向于哈克的计划。

He was prone to do things that animals are prone to do.

他倾向于做动物倾向于做的事。

A lot of us are prone to fast fidgety movements.

我们大多数人都会倾向于不安的乱动。

I am talking about bias toward the negative.

我说的偏见是一种倾向于负面的偏见。

Prone to exaggerate the size of the catch.

她们倾向于夸大婴儿的尺寸。

Those who lean toward judging prefer structure and firm decisions.

倾向于判断的人喜欢结构和坚定的决定。

So, we naturally gravitate toward the same thing.

因此，我们会自然而然地倾向于同样的事物。

People who lean toward perceiving are more open, flexible, and adaptable.

倾向于感知的人、灵活、适应。

They're looking for small incremental effects that athletes tend to look at.

他们在寻找运动员倾向于关注的小的增量效应。

If it's smart casual I lean towards the smart side.

如果是一个比较时尚休闲的环境，我倾向于时尚的着装。

There is no lone wolf, at least not in the form we tend to imagine.

孤狼并不存在，至少不是以我们倾向于想象的形式存在。

The very definition of a habit tells you that these are behaviors we tend to repeat.

习惯的定义在在指出，这些是我们倾向于重复的行为。

Q 19. What do we learn about the possible reason why women tend to live longer?

问题 19. 我们对女性倾向于长寿的可能原因有什么了解？

Second, we are avoiding complex systemic issues and prefer quick fixes.

第二，我们在逃避复杂的体系上的问题，而倾向于快速的权宜之计。

You tend to suppress your emotions.

你倾向于压抑自己的情绪。

But overall, most Americans see the economic system today favors the wealth.

不过总体来说，大部分美国人认为现在的经济体系是倾向于富人的。

Why do we tend to see fights like this emerging?

为什么我们倾向于看到这样的战斗出现?

Women tend to get intimacy differently than men do.

女人们倾向于亲昵的言行而不像男人们那样。

Different sports have different tolerances for technological assistance. Running tends towards the conservative end of the spectrum.

不同的运动对技术援助有不同的容忍度，而跑步倾向于保守的一端。

I feel like they need a bit more structure to them, so I'm erring towards my eggs.

我觉得它们需要多的质感，所以我倾向于我的炒蛋。