You have the right to remain silent.

有权保持沉默。

The defendant can waive her right to remain silent.

被告可以放弃她保持沉默的权利。

You must learn to hold your tongue.

须学会保持沉默。

If you give up the right to remain silent...

若放弃保持沉默。

So they're trying to keep Trump quiet.

他们试图让特朗普保持沉默。

What? - You have the right to remain silent.

什么 -有权保持沉默。

And then there are those who are willing to be silent.

而且还有那些愿意保持沉默之人。

First, you should learn to remain silent.

首先，应该学会保持沉默。

I don't think you should keep silent.

认为不应该保持沉默。

And that right there was enough to make me keep quiet for the time being.

这个甜头足以让暂时保持沉默。

Lynette Scavo, you have the right to remain silent.

勒奈特·斯加沃有权保持沉默。

Mute basically means to keep it on silence.

“Mute”的意思是保持沉默。

Another technique is to keep your calm and remain silent.

另一个技巧是保持冷静，保持沉默。

It was then that I decided to become a silent survivor.

所以那时，决定保持沉默地活着。

Now you know why models don't usually talk.

现在知道模特保持沉默的原因了吧。

I kept quiet hoping no one would notice.

保持沉默，希望没人注意到。

Israel has been officially silent on the matter.

以色列官方在此问题上则保持沉默。

But I'm not going to give up and I'm not going to stay silent.

但不会放弃，也不会保持沉默。

So, he decided to be silent.

所以，他决定保持沉默。

At times like these it is easy to stay quiet.

在这种时候，保持沉默是很容易的。