And there's no one among them that wishes you ill?

没有人和你不对吗？

Why werert you honest with me?

为什么你不对我诚实说？

Well, as long as you don't make grand claims for your findings, this data is entirely valid.

嗯，只要你不对你的发现做出宏大的声明，这些数据完全有效。

You could not bring a claim of negligence against the factory.

你不可以对工厂提起失主张。

You shouldn't feel embarrasses about time off.

你不应该对休息感到羞愧。

Well, aren't you telling her what to do?

你不对她指手画脚吗？

But you'll never develop that power unless you take responsibility for your thoughts and your actions.

如果你不对自己的思想和行为负责，你将永远无法培养这种量。

Hey, you know you don't have to try so hard around me...

你知道你不需要对我这么用心。

Don't you think you're a little too harsh on your children?

你难道不觉得你对孩严厉了吗？

I can't tell you how much your compassion for these creatures means to me.

你不知道你对它们的慈悲对我有多重要。

You shouldn't be rude to me, Susan.

你不应该对我这样没礼貌, Susan。

You weren't supposed to do that to us.

你不应该那样对我们。

" You shouldn't have said that stuff to Lupin, " Ron told Harry.

“你不应该对卢平说那些话。”罗恩对哈利说。

You are not allergic to bacitracin. You do have a mild allergy to peanuts.

你并不对杆菌肽敏。倒是对花生有轻度敏。

But don't you think it's a bit ambitious for this age group?

但是你不认为对这个年龄群的人来说有点宏大了吗？

No, you don't remember shooting anyone.

不，是你不记得对任何人开枪。

Oh, dear Penelope, that's not quiet right.

亲爱的佩内洛普，你说得不对。

No, Dad! You're not doing it right!

不，爸！你做得不对！

But you don't know which is more important for the students.

但你不知道哪个对学生更重要。

You don't know what this thing did to my family.

你不知道它对我家人伤害多大。