And lead singer...- Well, backup, backup. - Of Spandau Ballet.

兼主唱...-是伴唱，伴唱。-斯班道芭蕾的。

My dream job was doing backing vocals. They used to call it backup vocals.

我梦想中的工作是做伴唱。以前他们称伴唱为backup vocals。

My dream job would be as a backing singer I think.

我向往的工作是伴唱手。

But guess what? I already did it and it was really cool!

你猜发生什么了？我已经在做伴唱了，真的非常棒！

Ghetto Superstar by Pras, featuring ODB and Mya.

Pras 的“Ghetto Superstar”，ODB 和 Mya 伴唱的。

Best Life by Cardi B featuring Chance the Rapper.

Cardi B 的" Best Life" ，伴唱是Chance the Rapper。

You start changing the words to the prayers, next thing you know, you're in a church with a guitar.

你今天想改祈祷词次你就去那种用吉他伴唱的教堂了。

Listen, I help you study. You come with me, you know, to the audition, as my backup singer.

我说 我帮助你准备考试 你陪我一起去试音 当我的伴唱。

Well, I'll have a whole new version of it this week, with backup singers and full orchestration and the works.

嗯 我这周会有一个全新的版本 有伴唱 还有完整的管弦配乐和其它东西。

Yes, the first one is " Hate it or Love It" by The Game, featuring 50 Cent.

第一首是 The Game 的“Hate it or Love It”，伴唱是 50 Cent。

Was that her dads backup vocals? No.

那是她爸爸的伴唱吗？不。

Thank you so much for watching my champagne-fueled sing along, hope you enjoyed it.

非常感谢您观看我的香槟伴唱，希望您喜欢。

I call my backup singers my sister wives.

我称我的伴唱为我的姐妹妻子。

I had considered making you a backup singer, but I can't deal with your negativity.

Dex：我考虑过让你做伴唱，但我无法忍受你的消极情绪。

Here's Brandy singing the Barbie marching song, Be Anything, with a chorus of future divorcees.

这里是布兰迪演唱芭比进行曲《无所不能》，伴唱的是一群未来可能离婚的女性。

My sister wanted to be a back-up singer for the band, but we didn't think we needed one yet.

我姐姐想成为乐队的伴唱，但我们觉得还不需要。

In 1970, the folk singer Judy Collins recorded a traditional whale-hunting song, with backing vocals by the humpbacks.

1970 年，民谣手朱迪·柯林斯录制了一首传统的捕鲸曲，由座头鲸伴唱。

In " Suspicious Minds" there were horns and women singing backup and a groovy electric-guitar part.

在“Suspicious Minds” 中，有喇叭和女伴唱伴奏， 还有一段绝妙的电吉他部分。

1967, she joins his band, he is the biggest thing in country music, she is a backup singer, a nobody.

1967年， 她加入了他的乐队， 他是乡村音乐界的大人物，她是伴唱，无名小卒。

Oh, yeah, yeah. Actually, I got this extended disco version with three choruses of " You'll never make it on your own" .... -Phoebe: Uh-huh, uh-huh.

哦，对，对。其实，这次还是迪斯科加长版，外加三重奏伴唱“你永远无法自更生”。-嗯哼，嗯哼。