So I argue, alongside others, that we should feel more actively in our relationship with other life forms.

所以我，其他一道倡议，我们要认识到其他生物休戚共。

Still, Walgreens's fortunes remain tied to its stores, exposing it to the ongoing declines among so many retail segments.

尽管如此，沃尔格林的命运仍其店铺休戚相关，这使它面临着许多零售部门收益的持续下跌。

He also called for building a China-Kazakhstan community with a shared future featuring everlasting friendship, strong mutual trust and solidarity.

他还吁共同构建世代友好、高度互信、休戚共的中哈命运共同体。

The people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.

【bound】特兰斯凯开始明白，他们的命运和南非休戚相关。

Former U.S. ambassador Francis Ricciardone, now with the Atlantic Council, said Saudi Arabia has a stake in seeing its northern neighbor stabilized.

前美国大使西斯·理查尔顿在北大西洋理事会上称，北方邻国的稳定局势沙特的利益休戚相关。

And while there's nothing wrong with having a high or low need for closure, a high NFC is associated with a number of pitfalls.

虽然对结束感需要程度的高低没有对错可言，但需要程度高许多隐患休戚相关。

Following the principles of long-term coexistence, mutual oversight, sincerity, and sharing the rough times and the smooth, we will strengthen our Party's unity and cooperation with other political parties and prominent figures without party affiliation.

我们将按照长期共存、相互监督、真诚相待、休戚共的原则，加强我们党同其他政党和无党派士的团结合作。