Opting for relationship terms (auntie) or unrelated nicknames (little cabbage) is the default.

人们会默认使用亲属称谓（阿姨）或非亲属昵称（小白菜）。

Also listening to her were a half dozen other family members.

旁听的还有将近十来位亲属。

He had no family-no family who would turn up to see him risk his life, anyway.

他没有亲属——没有愿意来看他冒生命危险的亲属。

Relatives who have lost their loved ones are waiting for their turn.

亡者的亲属正在排队等待焚烧。

The murderer's DNA came back a familial match.

凶手DNA显示这家的亲属。

The father's deceased and I have yet to locate any relatives.

父亲已故 没发现任何亲属。

And so that would be first-degree relatives — we're looking for parents, children, sometimes siblings.

这里的“亲属”一亲属——我们寻找的父母和子女，有时兄弟姐妹。

Many of the relatives still live in Maryland.

许多亲属仍住在马里兰州。

Went to stay with family of hers upstate.

去跟她北部的亲属住了。

I think everyone in the immediate family's doing it.

我看所有直系亲属都点了。

They're basically coexisting with the T-Rex or relatives of the T-Rex.

它们与霸王龙或霸王龙亲属共存。

There just aren't that many available. They suggested a family member.

这种血很少，他们建议亲属做供体。

Relatives of some of the more than three hundred people killed are expected to attend.

300多名遇难者的亲属也将出席。

Many people around the world also have family members in the country already.

世界各地很多人都有亲属定居美国。

46-year-old Megan Hess pleaded guilty to defrauding relatives of the dead.

46岁的梅根·赫斯承认欺骗死者亲属。

Some family members have been separated for more than 60 years.

他们中的一些亲属已分开长达60多年。

Later, relatives returned to the site to mourn their loved ones.

随后，亲属回到事发地去悼念死去的爱人。

Members of my immediate family live in Ghana and the United Kingdom.

我的直系亲属住在加纳和英国。

Patient just died. She's with next of kin.

刚刚有病人死亡 她跟亲属在一起。

Or family means nothing, in which case, don't play that card.

亲属关系根本没有意义 所以别跟我来这套。