And he believes that France owes them for this!

他认为法国因此亏欠他们！

He thought the country owed him.

他认为国家亏欠他。

And the Red Cross remembered what they owed him.

红十字会记得他们对他亏欠。

I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.

今晚我很想念他们，我对他们亏欠无以计量。

But you... out of all of us deserve to be.

可你… … 受到了太多亏欠。

It will not matter what you owned or what you were owed.

你曾拥有和你被亏欠已经不再重要。

You don't owe these people anymore, you've given them everything.

你不亏欠这些什么，你已经为他们付出了一切。

Even these tiny favors create a sense of debt.

即使是这些小恩小惠，也会让产生一种亏欠感。

He grew up quite well off and always felt indebted to those who didn't.

他在富裕环境中长大，总是觉得亏欠那些不富裕。

We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us.

我们永远亏欠你，亚瑟 潘达贡，谢谢你把孩子送还给我们。

You want me like this so that I don't forget what I owe you.

你就希望我像现在这样，这样我就不会忘记对你亏欠。

I have come to apologise, my Lord. You have been generous, kind and fair. And I owe you everything.

我是来道歉，陛下。你一直都很慷慨，很仁慈，很公平。我亏欠你太多。

" It's a time when the whole world can come together and reflect on what we owe one another" .

" 在这个时候，整个世界可以走到一起，反思我们对彼此亏欠。"

Surely one owes as much to the current generation as to one's unwanted children.

当然，一个对当代亏欠与对自己不想要孩子亏欠一样多。

Have I failed in nothing which I owe to myself?

“我有没有亏欠我自己？

When a man helps a colleague, the recipient feels indebted to him and is highly likely to return the favor.

当一个男性帮助同事时，被帮助者会觉得亏欠于他，并且非常有可能给予回报。

I kind of owe it to her.

我觉得有点亏欠她。

I owed them more than ever now.

我现在比以往任何时候都亏欠他们更多。

He'll make him feel like he owes him.

还会让他感到有所亏欠。

And I don't like to be in debt.

我也不喜欢亏欠别。