Elia wouldn't let the wet nurse touch them.

伊莉亚都不碰他们。

59 At this they allowed their sister Rebekah and her nurse to take leave, along with Abraham's servant and his men.

58 於是他们打发自己姊妹黎贝加和她，同亚巴郎仆人和与他同来人一起走了。

He remained hidden with his nurse at the temple of the Lord for six years while Athaliah ruled the land.

约阿施和他藏在耶和华殿六年，亚他利雅篡了国位。

" Wylla was my wetnurse, " he repeated solemnly. " I swear it on the honor of my House" .

" 薇拉是我，" 他严肃地重复，" 我以我家族荣誉起誓。"

Did you know Hassan and you fed from the same breast? Did you know that, Amir agha? Sakina, her name was.

" 你知道哈桑跟你喝着同一个胸脯长大吗？你知道吗，阿米尔少爷？萨吉娜，名字。

Because at that time, according to the rules of the palace, the princes were not raised by their biological mothers, but by wet nurses and nannies.

因为在那个时候， 按照皇宫规矩，皇子们不是由生抚养长大，而是由和抚养长大。

Some books today say that this great-grandmother was the wet nurse of Emperor Kangxi, but in fact, she might be even closer than a wet nurse in history.

今天有些书说这位曾祖是康熙皇帝，但实际上， 她可能比历史上还要亲近。